[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Kuurakõsõ-`kõssõ›, kohalikus pruugis ka-lõ›, kirjakeeles varem ka Kuurakese Seküla Petseri rajoonis Pankjavitsa vallas (Pankjavitsa, Seeridsä nulk), vn Брезделёво, u 1790 брязделева, u 1866 Бризделева, 1882 Брездѣлево, Касенки, 1904 Kuurakõsõ, Брездѣле́во, Косе́нки, u 1920 Brezdeleva, 1922 Kuurukese, Brestelevo, 1928 Kurakese, 1937 Kuurakese.  A3
XIX saj kuulus küla Vilo kogukonda ja Pankjavitsa kogudusse. Kohanime päritolu pole selge, vrd kura (kuura, kora) ’vasak’, kuralane (kuuralane) ’Kuramaalt pärit’. Võimalik on seos sm tüvega kura ’pori’. Vene variandiga Косёнки vrd läti kosa ’osi’ või sm kaski ’ale; noor lehtmets, noor kask’. J. Truusmanni oletusel tulenes Брезделёво leedu keelest (brizdis, brizdelis ’kanarbik’), Касенки aga kas vn sõnast косенька ’hobuseke’ või läti sõnast (vanas kirjaviisis) kohsens ’noor hakk; luht’. Vrd ka vanavene брѣгъ : (на) брезѣ ’kallas; kalju’. Vrd Kuura1, Kuura2. – AK
Academic; EES; Eesti TK 42; Hurt 1904: XXIII; Markus 1937; PGM 1785–1792; RL 1922; SeK: 62; Setumaa 1928: 157; Truusmann 1897b: 5, 25; Vasilev 1882: 35; Vene TK 126; VMS; ÜAN

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur