[KNR] Eesti kohanimeraamat

Kuklasõ [`kuklasõ] ‹-le›, kohalikus pruugis ‹-lõ›, kirjakeeles varem ka Kuklase Rõu – küla Võru maakonnas Rõuge vallas (Viitina mõis), 1684 Kuklas, 1765 Dorf Kukklasse, 1839 Kuglase.  B3
● Kuklasõ oli 1977–1997 Ristemäe küla osa. 1684. a on kirja pandud kaks poolemeest ühes talus Kuklas Peep ja Kuklas od. Sake Andris. Pole teada, kas lisanime varasem variant on seoses Kuukla talu- ja ojanimega Luutsnikus. Kui laenulisuse oletus kõrvale jätta, sobib Võrumaal küllalt levinud lisanime aluseks sõna kuklanõ ’sipelgas’. Viide sipelgale on lisanimedes levinud, vrd Raudsiku talu, Siplase ja Muraski küla. – ES
EAA.308.2.178; EAA.308.6.316:13, L 8; EAA.1268.1.401:169, L 164p; Rücker