[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

Kremessova-`sovva ~ -sse›, kohalikus pruugis ka Kremmessova ~ Kremmessüvä-`süvvaSeküla Võru maakonnas Setomaa vallas, kuni 2017 Põlva maakonnas Värska vallas (Lobotka, Tsätski nulk), 1585–1587 Исадъ Кримешова, Исадъ Загубочье (kalapüügikohad), 1652 Загубочье, 1686 Загубья, 1780 Загубочья, 1885 Krõmesüva, 1886 Kremesowa, 1897 Kromnesüwa, 1904 Kremessova, Загу́бочье, 1934 Kremmessova.  B2
Kohta on XVI saj mainitud kahe kalapüügikohana, XVII saj oli juba küla. XIX saj kuulus see Väike-Rõsna kogukonda ja Värska kogudusse. Kohanime seletust on eesti murretest raske leida, vrd kremet ’kronu’, kremmosk ’viin’, krempel või kremmel ’seemendamisader’. Vene keeles sarnane isiku- või kohanimi puudub. Võrdluseks sobib кремень ’tulekivi, räni’. Venekeelne rööpne kohanimi Загубочье ei tulene ilmselt sõnast загубить ’hukatusse saatma, hukule määrama’, küll aga sobib seletuseks за- ’taga’ + губа ’mere-, järvelaht’. Küla asub Pihkva järve lahe ääres. Ingeri- ja Pihkvamaal, eriti aga Karjalas esineb kohanime Zagubje (Загубье, karjala Lahdentaguinen). Kremessova kaguosa on Sagorja nime all.AK
Academic; Eesti PK 20; Hurt 1903: 167; Hurt 1904: XVI; Ivanov 1841: 231; KN; Pskov 1585–1587: 114; SeK: 55; Truusmann 1890: 56; Truusmann 1897a: 44, 45; Vasilev 1882: 105; Värska KR 1780–1794; VMS

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur