[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Kiduspe-le›, kirjakeeles varem ka Kiduspäe Reiküla Hiiu maakonnas Hiiumaa vallas, kuni 2017 Hiiu (varem Kõrgessaare) vallas (Kõrgessaare mõis), 1565 Kyttwspä by, Kyttus Gregis, 1620 Kitaspä, 1798 Kidduspä.  B3
P. Ariste rekonstrueerib lähtesõnadeks *kituisa (*kitaisa) + pää, vrd kiduma, kidur : kidura, soome kitu : kidun. L. Kettunen esitab ekslikud aastaarvud ja Aristet korrates võrdleb nime Kidastega, esitades arvamuse, et pää võiks olla ka rts by ’küla’ teisend. L. Tiik aga võrdleb külanime Saaremaa *Kütispega, jõudes seisukohale, et Hiiumaa külanimi pole võrreldav kidu-tüvega, vaid nime lähtekohaks on kütus või kütis. Küsimus on siis selles, millist eestirootsi häälikut tähistas varasemate kirjapanekute y. L. Tiik arvab, et nimi võis Hiiumaale jõuda Saaremaalt, kus nimi näib olevat hävinud. Nimelooliselt võib Tiigi oletus paika pidada, Saaremaalt on registreeritud 1453 Tyleke Syn is tho Kyttispell eyn bur. Rahvapärimus seostab külanime metsiku kibuvitsa nimetusega kiduspuu (Rei). Kiduspe idaosa tuntakse Saralde nime all, nimi pärineb küla- või talunimest (1655 Sare Pöldo Jürri).MK
Ariste 1938b: 33; EO: 7; HK: 80–81, 220; SK I: 158; Tiik 1966: 553

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur