[KNR] Eesti kohanimeraamat

Karkkülä [`kark‿külä] ‹-sse ~ -`küllä› Krl – talu (endine küla) Valga maakonnas Valga vallas Rebasemõisa külas, kuni 2017 Karula vallas (Karula mõis), 1582 Karrigierve, 1584 Karokila, 1601 Karokuella, Karkill Mick, 1638 Karrikyll, u 1690 Karia Kylla, 1723 Karekille, Karkille, Karrikülla, 1805 Karkülla, 1839 Karakülla.  C2
● Algne küla, tänapäeval säilinud üksnes taluna, hõlmas XVII saj lõpul hajatalusid Kolskist Tsilimikuni, mis nüüd kuuluvad Rebasemõisa küla alla. Külanime vahelduvates kirjapanekutes võib märgata püüdu tõlgendada nime „karjakülana“ või seostada naabruses paiknenud Karula külaga (1584 Karokila ja Karol). Kuna aga Karula on kindlasti vanem ja on ääremaal tekkinud Karkkülä suhtes emaküla, ei saa neid kaht nime samastada. Seda enam, et Karula külas säilis Karula talupoja lisanimena. Piirkonnas on leidunud asulanime esmamaininguga Karrigierve kokku sobiv järvenimi Karijärv, mis paneb oletama lähteks isikunime *Karik, sel juhul *Karikkülä › Karkkülä ja omastavaline *Karigi(n)järvi › Karijärv. *Karik võib olla nii vana, germaanipärane eesnimi kui ka suhteliselt noorem lisanimi sõnast karik ’karikas’. Võimalik on päritolu ka väga vanast maastikusõnast *karg. Vrd Kargassoo. – ES
EAA.567.2.671:4, L 4p; EAA.1297.2.1.81, L 78p; KN; PA I: 70, 130; Rev 1601: 36; Rev 1638 I: 33; RGADA.274.1.174:937, L 932p; Rücker; Sukunimet 1992: 178