[KNR] Eesti kohanimeraamat

Kalina ‹-le› Jõh – küla Ida-Viru maakonnas Alutaguse vallas, kuni 2017 Mäetaguse vallas, mõis, 1241 Kaltanus (küla), 1583 Kallina (küla), 1726 Kallina (küla ja mõis).  B4
● Mõis rajati vahemikus 1643–1694. Nime esmamainingu puhul on P. Johansen pidanud võimalikuks ka lugemisviisi Kalianus. Ta on nime võrrelnud Plt kohanimega Kalana ja Kalevipoja sängidega. Virumaa Kalina kohta märgib ta, et kohas nimega Kallina jerwe rabba olid 1870 Linnameggi ja Wardisaar. L. Kettunen on pidanud võimalikuks nii Kalana kui ka Kalina sidumist nimekujuga *Kaleven-linna. Nentinud, et nimetuum võib olla mitmetähenduslik, on ta oletanud Kalina puhul arengut *Kallin ‹ *Kalvin ‹ Kalevin (linna) ja Kalana puhul Kalana ‹ Kallalinna ‹ *Kalevanlinna. Vrd Kalana2, Kalijärv. – MK
EO: 140–141; Joh LCD: 400, 401; Rev 1725/26 Vi: 184