[KNR] Eesti kohanimeraamat

Hatiku ‹-le›, kohalikus pruugis ‹-lõ›, kirjakeeles varem ka Hatike Plv – paik (küla) Põlva maakonnas Põlva vallas (Kiuma mõis), 1498 Hattikas, 1627 Hattig Jerwe, 1638 Hattike Jerw, 1757 Hattige Jürri, 1795 Hattika, 1839 Hattik (karjamõis).  A1
● Kõige varem on mainitud talu või väikest küla. XVII saj allikates on juttu põhiliselt järvest, talu säilis XIX saj alguseni, kui selle asemele rajati karjamõis. Hatiku oli asundusküla 1920. a-test, hiljem liideti Aarnaga. Nime tähendus pole teada. Kui esmane peaks olema järvenimi, võiks võrrelda õõtsikut tähendavaid sõnu hõtsk ja hõds´o. Algne võib ka olla järvede kaldal olnud asula nimi, mille lähteks omakorda isikunimi. Vrd hat´o(kõnõ) ’Nursi või Vana-Antsla elanik’. Soome vallanime Hattula on seostatud muinasgermaani isikunimega, nagu ka perekonnanimesid Hattunen ja Hatakka. Perekonnanimesid Hattig ja Hattick esineb ka tänapäeval germaani rahvastel. – ES
BHO: 228; EAA.3147.1.172:164, L 143p; EAA.1865.2.62/2:5, L 4p; EAA.308.2.88; Rev 1624/27 DL: 62; Rev 1638 I: 152; Rücker; SPK: 73; Sukunimet 1992: 84; Wd