[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Essaksoo [essak`soo], kohalikus pruugis Essäk`suu, rahvakeeles ka Esäkeste suu Räp, Võnsoo Tartu ja Põlva maakonnas, 1839 Essako Soo, 1860 Essako-Soo, Krug Essako (kõrts), 1895 Esako Morast, 1906 Essäko Soo, u 1920 Issaku soo.  A3
Kõige tõenäolisemalt on soo saanud nime Essaku või Issaku kõrtsi järgi Sikakurmu küla kaguosas soo servas (üheverstalisel kaardil Issaku küla). Kuigi kõrtsinime pole enne XIX saj II poolt dokumenteeritud, on tegemist põlise asustusnimega, nt 1811. a hingeloendis on Sika talud ja mõned teised Sikakurmu küla talud kokku võetud Essako küla nime all. Algse asustusnimena pärineb see nimi vene eesnimest Иса́к. Vähem usutav on see, et Essaku küla ja kõrtsi nimi on saadud piirkonnas dominantse soo nimest ja Essäku kujust mugandatud hiljem Issakuks. Siis võiks soo nime seostada hoopis sõnaga essütäjä ’eksitaja’. Väljend essäkuhe võiks tähendada eksimist, eksitusse minemist. Nimekuju Esäkeste suu ’isakeste soo’ on hiline ja usutavasti rahvapärase tõlgenduse teel tekkinud. Kuid ka siin on võimalus, et vana külanime Essäku põhjal kutsuti selle kandi elanikke essäkesteks ja soo nimi kujunes paralleelselt Essäku vormiga ka elanike kollektiivse nime Essäkeste põhjal. Vrd Issaku, Sikakurmu. – ES
EAA.3724.4.1290;  EAA.2072.5.683, L 1;  EAA.3724.5.2884a, L 1; EAA.1865.2.146/11:16, L 14p; Eesti TK 42; Mellin

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur