[KNR] Eesti kohanimeraamat

Emumäe [emu‿`mäe] ‹-le› Sim – küla Lääne-Viru maakonnas Väike-Maarja vallas, kuni 2017 Rakke vallas, mõis, sks Emmomäggi, 1241 Emomækæ (küla), u 1900 Эммомяги (küla).  A4
● Mõisat on mainitud 1665, mil see Paasverest eraldati. Küla kõrvale tekkis 1920. a-tel asundus, mis pärast 1945. a liitus külaga. Nime on saanud mäe järgi, mille nime lähtekohaks on tuletis sõnast ema, siin arvatavasti tähenduses ’suur’. P. Johansen on nime võrrelnud sõnaga ämune ’udune, ebaselge’. – MK
Joh LCD: 334; KNAB