[KNR] Eesti kohanimeraamat

Alaotsa [ala‿otsa] ‹-`otsa ~ -le› Se – küla Petseri rajoonis Pankjavitsa vallas (Irboska, Seeridsä nulk), vn Андре́йково, 1652 Андрейково, 1686 Андрейкова, u 1790 Любовецъ, 1882 Любаденцы, 1885 Alaotsa, 1886 Alaots, 1897 Alaossa, 1904 Alaotsa, Лыбаде́нцы, 1922 Andreikovo.  A2
● XIX saj kuulus küla Kossolka kogukonda ja Irboska kogudusse. Eesti nimi tuleb sõnadest ala ’all olev, alumine’ + ots ’(siin:) asustusüksuse (ääre)osa’. Vene nimi Андрейково tuleneb eesnimest Андрей ‹ Андрейко. Pihkvamaal on mitu Andreikovo (Андрейково) küla, Venemaal on kohanimi üsna sage. Лыбаденцы nimi (esineb ka Kurvitsa nimevariandina) pole A. Šteingolde arvates slaavi algupära. Seda võib võrrelda sõnadega лыба ’naeratus, irvitus’ või люба ’armas, kallis, armsake, sõbranna’, viimasest on kujunenud naisenimi Люба ~ Любава. Vrd Alakülä, Antkruva, Kurvitsa1. – AK
Ernits 2012: 40; Hurt 1903: 287; Hurt 1904: XXIV; Ivanov 1841: 221; KN; KNAB; Pskov 1885: 63; RL 1922; SeK: 10; Zakon Psk 2010; Truusmann 1890: 54, 56; Truusmann 1897a: 45; Vasilev 1882: 12