[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Abikülä [abikülä] ‹-`küllä ~ -sse›, rahvakeeles ka Kivikülä Rõupaik (küla) Võru maakonnas Võru vallas, kuni 2017 Vastseliina vallas (Tsorona mõis), 1588 Jurik Awwiow, 1626 Ahwy Michly, 1638 Awy Michell, 1684 Afwi, 1731 Awi, 1839 Awwi.  A2
Liideti 1977 Voki külaga. XVII saj Haanja mõisa talust ja talurühmast sai XVIII saj Vastseliina, hiljem Tsorona mõisa küla. Abikülä algtalu kuulus *Verstna küla alla (↑Meelaku). XVIII saj kandis Haanjas nime Awikülla teine koht, praegu Trollaga liidetud Abikülä, mille nime kasutati vahel ka Trolla küla talude kohta. Kumb Abikülä on algupärane, pole teada. Ka Tsorona mõisa Abikülä rööpnimi Kivikülä võiks olla motiveeritud Trolla külas asunud põlisest veskikohast. Igal juhul seostub Abi-nimede ajalugu nende kahe kohaga. Muutuse vb läbi teinud lisanimi Avi ilmus allikatesse XVI saj. Kahtlemisi võib siia lisada 1561 Haanjast mainitud Андрусъ Авсівъ сынъ. Lisanime võiks võrrelda soome perekonnanimedega Avikainen ja Auvinen, mida seostatakse muinasgermaani laenulise isikunimega Ava, Ave, Avi, Avico, Avican, Auwa, Auwe, Auwo. Kui selline nimi on Eestis isikunimena käibinud, võiks 1561. a kirjapaneku põhjal oletada ka s-lõpulist nimekuju Avis. Lõuna-Eesti Abi- ja Avi-osisega nimede seostamine sõnaga haug : havi ei ole võimalik, sest h-st ei ole kirjapanekutes jälgi ja kalanimetus käändub võru keeles haug : havvõ, omastava lõpus ei ole -i vaid . Vrd Avispea, Trolla. – ES
EAA.567.3.180:4, L 4;  EAA.308.2.178, L 1; EAA.567.3.181:30, L 29p; EAA.1268.1.401:76, L 72p; PA I: 31; PTK I: 29; Rev 1638 I: 172; Rücker; Sukunimet 1992: 60; Truusmann 1897a: 40

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur