[KNR] Словарь эстонских топонимов

Üle-Pelska nulk [üle-`pel´ska nulk] Se – nulk (külastu) Võru maakonnas Setomaa vallas ja Petseri rajoonis Petseri vallas (Petseri), 1904 Üle-Pelska nulk, Üle-Pelska kolk, Üle-Pelska nukk.  C1
● Setode rahvapärane piirkond endises Petseri suurvallas, hiljem (1939) ja tänapäeval Meremäe valla kirdeosas, Tuhkvitsa oja ja Pelska jõe vahel. Nimi tuleneb jõe nimest, vaadatuna idast, Petseri linna poolt. Esmakordselt maininud J. Hurt (1904) nulgana või kolgana. Tema järgi kuulusid sinna „õhtu pool Petseri linnakesest ja Pelska jõest, mis Võmorski küla kohal Piusa jõkke langeb, külad Tuplovast Tiirhannani“. Hilisem rahvapärane määratlus on külad Mokornulgast Piusa orgu mööda vaadates allavoolu, Koolina nulga küladest geograafiliselt madalamal, sh Võmmorski küla. 2010 kinnitatud nimestiku järgi kuuluvad siia ametlikud külad Ala-Tsumba, Ermakova, Helbi, Jaanimäe, Karamsina, Kiiova, Korski, Kusnetsova, Küllätüvä, Maaslova, Masluva, Pliia, Polovina, Seretsüvä, Tessova, Tiirhanna, Triginä, Tsumba, Tuplova, Veretinä, Võmmorski, lisaks Kaamõnitsa (↑Veretinä), ↑Koskuva, ↑Kropkuva, ↑Melduva, Pultsuva (↑Veretinä) ja Simaski (↑Jaanimäe). Nimekiri langeb kokku R. Remmeli omaga, kellel puudub Pliia, aga on Petseri valla poolsed külad ↑Korski ehk Suurõ-Korski, Kraoski ehk Krahoska (vn Белоу́сово), Suurõ-Tsäältsüvä (Ча́льцево, varem Большо́е Ча́льцево), Väiko-Korski ehk Ala-Korski (Ма́лая Гору́шка) ja Väiko-Tsäältsüvä (Ма́лое Ча́льцево). R. Remmeli järgi kuulusid siia nulka veel mitu küla ja talu, mis venestusid või hävisid XX saj II poolel: Koluga (Калугино), Paagluva (Павлово), Saetsuva (↑Küllätüvä), Sebelüvä (Шевелёво), Sämhinä (Шамихино), Tsängu (Lõsihina, Лысихино), Ulanuva (Уланово) ja Uljatsuva (Ульянцево), samuti Ausina, Ermo (Korski), Metsa ja Savamäe (Gorka) talu. Meremäe valla kirdenurga nimi oli veel Helbi nulk (ka Alanukk, Alaviir, Alaveer). Vrd Pelsi, Pelska jõgi. – AK
Eesti VP; Hurt 1904: XXVIII; Hõrn 1990: 21; KN; KNAB; Remmel 1978; Remmel 1985: 14; SeK: 199