[KNR] Словарь эстонских топонимов

Ilmatsalu1 [ilmat‿salu] ‹-`sallu ~ -sse›, kohalikus pruugis ka ‹-n› TMr – alevik Tartu maakonnas Tartu linna halduspiirkonnas, kuni 2017 Tähtvere vallas, mõis, sks Ilmazahl, 1542 Ilmesar, 1627 Illmatzall, 1782 Ilmazarro mois.  B1
● Mõisa kohta on andmeid al 1557. 1920. a-te alguses rajati mõisasüdamiku ümber asundus, mis 1977 nimetati alevikuks. Algselt loodusobjekti tähistav liitsõnaline kohanimi koosneb sõnadest ilm : ilma ja salu või vanemates üleskirjutistes saar : saare (H. Neusi järgi aru ’kuiv rohumaa’). Sõnasisest t-häälikut, mis esineb ka soome ja karjala kohanimedes, on seletatud mitmeti. L. Kettuneni järgi ühendub see mitmusliku vormiga ilmad. Teisalt võiks oletada ainsuse omastavast käändest tekkinud tse-liitelist kohanime (*ilmane : *ilmatse), mis võib seostuda isikunimega. D.-E. Stoebke ongi kohanime kõrvutanud Ilm-tüveliste isikunimedega, sh lisanimega Ilmatz (1445). – EE
BHO: 129; Eisen 1918b: 1; EM: 97, 142; EO: 238–239; Hupel 1774–1782: III, 254; LGU: II, 577; Neus 1852: 910; Rev 1624/27 DL: 133; Stoebke 1964: 30, 86; Uustalu 1972: 33–34; ÜAN

Ilmatsalu2 [ilmat‿salu] ‹-`sallu ~ -sse› TMr – küla Tartu maakonnas Tartu linna halduspiirkonnas, kuni 2017 Tähtvere vallas (Ilmatsalu mõis), 1601 Ilmatz, 1638 Jllmatzkyll, 1839 Ilmazal.  B1
● See põline küla esineb kõrvuti asunduskülaga 1923. a nimistus. 1977 liideti idapoolne, vanem osa Tüki külaga, ülejäänu aga Ilmatsalu alevikuga. Läänepoolne osa taastati eraldi külana 1997. 1977 liideti Ilmatsaluga osaliselt ↑Leetsi küla. Vrd Ilmatsalu1. – EE
KNAB; Rev 1601: 23; Rev 1638 I: 60, 65; Rücker; Uuet 2002: 287; ÜAN