[KES] Kihnu sõnaraamat

.algus <.algusõ, .algust> alustamine; algus(osa) ▪ Sedäsi ondkid algusõ suan Kakra siär Sedasi ongi Kakra säär alguse saanud; Aasta algusõs käüdi õnnõ soovmas Aasta alguses käidi õnne soovimas || .algusõs esiti, algul ▪ Kiegi suass algusõs arugi, mis sündüs Keegi ei saanud algul arugi, mis juhtus

elu <elu, elu>
1. elu, elusolu; hing ▪ Nda ramp akkas olla ühekorraga et, mia mõtlõsi, et nüüd võtab ikka elu vällä Nii halb hakkas korraga olla, et ma mõtlesin, et nüüd võtab ikka hinge seest (suren ära); Inime ikka jäi elusõ jälle Inimene ikka jäi ellu jälle; Meie allõs elus Me oleme veel elus
2. eluaeg ▪ Terve elu aa raskõd tüed tehtüd, sie mio tervise ää tapn ondkid Terve eluaeg rasket tööd tehtud, see mu tervise ära tapnud ongi
3. (intensiteedisõnana) vähesust rõhutavalt ▪ Enge terä, elu terä Pisiterakene, imeväike tera; Elu liimakas Imeväike kübe. Vrd enge

emä|kiel <emä|kiele, emä|kielt> uus emakeel ▪ Kihnu kiel mio emäkiel ondkid Kihnu keel mu emakeel ongi

.perse|tari <.perse|tarja ~ .perse|.tarja> tuhar ▪ Praamis jõstmisõst ond persetarjad üsä valusaks jään Praami peal istumisest on tuharad päris valusaks jäänud; Nagu peletised, persetarjad kaetud veel ning, mitte muud kedägid Nagu peletised, ainult tuharad ongi kaetud ja muud mitte midagi (naistemoest käia lühikeste pükstega)

puaᵉk <puagi, .puaki> tuletorn, majakas ▪ Kihnus paelu jõlusam puaᵉk kui maal ond Kihnus on palju ilusam tuletorn, kui mujal ongi; Siis läksi Kihnu puagi piäle Siis läksin Kihnu tuletorni (tööle); Silme ies vjõlkus puagi tuli Silme ees vilkus majaka tuli; Puagivana Majakavaht

tjõlk <tjõlga, .tjõlka> tilk, tiba ▪ Mia oli igi tävegä, egä karva otsõs oli tjõlk Ma olin üleni higine, iga karva otsas oli tilk; Lehm akkas lüpsmä, piimä tjõlk jälle majas piltl Lehm hakkas lüpsma, piimatilk jälle majas; Vää'nd tuõᵉr vett täüde, uurdõs ond üks tjõlk viel piltl Kanna nüüd toober vett täis, uurdes veel üks tilk ongi