[KES] Kihnu sõnaraamat

SõnastikustEessõna@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

jõulud mitm <.jõulõ, .jõula; ains om jõulu>
1. jõulupühadJõulusüemiste juurõ sünnüb kjõbusõmarja tie Jõulusöökide juurde sobib kibuvitsamarjatee; Jõulus tõuassõ õlõd tuba maha Jõuluks tuuakse õled tuppa maha; Juanipäe ning jõulud meite rahval kõegõ suurõmad pühäd Jaanipäev ja jõulud on meie rahval kõige suuremad pühad
2. (hrl mitm) jõuluõled, -põhudEgä muulal vist tõuagid enäm jõula tuba kui Tumapietril Ega mujal vist enam jõuluõlgi tuppa toodagi kui Tumapietril; Jõulu õlõd, meie ütleme nagu õlõd, nied olid jõulud Jõulu õled, meie ütleme nagu õled, [aga] need olid jõulud (tähendasid jõule); Kui mia jõula maha tuõma läksi ning selle jõulu vihu lahti võtsi ning parandalõ süössi, oh sa poiss miokõ pähklä kõrin siis käüs, siis kõik lapsõd pähkli korjama siält jõuludõst ning Kui ma jõuluõlgi maha tooma läksin ja selle õlevihu lahti võtsin ja põrandale viskasin, oh sa poiss, milline pähklikõrin siis käis, siis kõik lapsed [hakkasid] pähkleid korjama sealt jõulupõhust (jõulupõhkude hulka pandi pähkleid); Sedäsi ullasid siäl jõuludõ piäl lapsõd puhas et Lapsed kõik sedamoodi hullasid seal jõuluõlgede peal (või jõulupõhkudes). Vrd niär


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur