[KES] Kihnu sõnaraamat

ihu <ihu, ihu>
1. keha, kere ▪ Sie suutäüs viina läks terven ihusõ See suutäis viina läks kõik keresse; Sie panõb tämä ihu üppämä (rahvalaulust) See paneb ta ihu hüppama; Aas ihu imelikuks Ajas ihu imelikuks (erutas seksuaalselt); Must ihu, valgõ särk (mõistatus) Must ihu, valge särk (= lumi maas) || ihu (ning) engegä kõigest väest, jäägitult ▪ Kõik olid ihu ning engegä mängü juurõs Kõik olid ihu ja hingega mängu juures; Lapsõd olõks kua ihuengegä pidulõ läin, aga suass’mtõ Lapsed oleksid ka kõigest hingest peole läinud, aga ei saanud
2. viljaliha, sisu ▪ Õonaihu oli terven ussi auka täüs Kartul oli üleni ussiauke täis; Miolõ mieldiväd koltsõ ihuga õonad Mulle meeldivad kollased kartulid

.kolnõ <.koltsõ, kollast ~ .koltsõt; mitm om kollastõ ~ .koltsõtõ> kollane ▪ Eenämal kasvab koltsi lillesi Heinamaal kasvab kollaseid lilli; Paaspu lehtegä ning putkõ õedõga tehässe kollast Paakspuu lehtede ja putke õitega tehakse kollast (värvitakse kollaseks); Tüdrik kohkos sedäsi ää, et njaost üsä kolnõ Tüdruk kohkus niimoodi ära, et on näost päris kollane

käe|.kolnõ <käe|.koltsõ, käe|.koltsõd> nurmenukk (Primula) ▪ Mio iest käekoltsõd tegäd Engeli viel jõlusamaks Minu meelest teevad nurmenukud Engeli veel ilusamaks; Mede metses ond jõrmus paelu käekoltsi Meie metsas on väga palju nurmenukke

lehe|.kolnõ <lehe|.koltsõ, lehe|.koltsõd> lehekollane (värv) ▪ Lehekoltsõd värvi suab kasõlehtest või paaspuu lehtest Lehekollast värvi saab kaselehtedest või paakspuulehtedest

putkõ|.kolnõ <putkõ|.koltsõ, putkõ|.koltsõt ~ putkõ|.kollast> putkekollane (kollane nagu koerputk) ▪ Putkõkoltsõt suab putkõ õedõst Putkekollast saab [koer]putke õitest

sammal <.sambla, sammalt> sammal ▪ Maja palgi rihvesse pannassõ sammalt Maja palgisoonte sisse pannakse sammalt || .kolnõ sammal harilik korpsamblik (Xanthoria parietina) ▪ Varõsla suurkivi Manõjas ond koltsõ sambla kodo Varõsla suurkivi Manijas on hariliku korpsambliku kodu (kasvukoht)