[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
07.06.44

alglaadima

buutima (synonym)

‣ Arvutit algolekusse viima, laadides uuesti operatsioonisüsteemi ja võib-olla tühjendades mälu.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.44

to boot

‣ To initialize a computer by reloading the operating system and possibly clearing memory.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.06.02

hindamisaruanne

‣ Süsteemi evitusjärgse läbivaatuse aruanne, mis kirjeldab, kuidas on saavutatud süsteemi eesmärgid, identifitseerib säilinud probleemid ja on mõeldud hõlbustama tulevast edasiarendust.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.06.02

evaluation report

‣ A system follow-up report that describes how the system objectives have been met, identifies the remaining problems and is intended to assist future development.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.41

juurkompilaator

‣ Kompilaator, mis kompileerib ainult vahekeelde.
Märkus:
▫Koos koodigeneraatoriga moodustab juurkompilaator täieliku kompilaatori.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.41

root compiler

‣ A compiler that compiles into an intermediate language only.
Märkus:
▫A root compiler, when combined with a code generator, comprises a full compiler.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.05.05

juurtipp

‣ Ematiputa tipp.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.05.05

root node

‣ A node that has no parent node.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.02.10

kaugbuut

‣ Arvuti * buutimine või restart kaugressurssidega.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.02.10

remote bootstrap

remote boot (synonym)

‣ To boot or restart a computer with remote resources.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
24.04.03

manipuleeriv tööstusrobot

‣ Automaatselt juhitav ümberprogrammeeritav mitmeotstarbeline mitme vabadusastmega manipulatsioonimasin, mis võib kasutamiseks tööstus automaatika rakendustes olla kohtkindel või mobiilne.
Märkus:
▫Mõnikord kasutatakse manipuleerivate tööstusrobotite kohta nimetusi „kinnisrobot„ ja „mobiilrobot„.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)

[en]
24.04.03

manipulating industrial robot

‣ An automatically controlled, reprogrammable, multipurpose, manipulative machine with several degrees of freedom, which may be either fixed in place or mobile for use in industrial automation applications.
Märkus:
▫The terms „fixed robot„ and „mobile robot„ are sometimes used to refer to manipulating industrial robots.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.07.19

otsingurobot

otsirobot (synonym)

‣ Otsingumootori komponent, mis kogub informatsiooni * Interneti ressursside kohta.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.07.19

knowledge robot

robot (synonym)

search robot (synonym)

infobot (synonym)

robotic librarian (synonym)

‣ Component of a search engine that collects information from Internet resources.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
24.04.02

robot

‣ Automaatselt juhitavate manipuleerimis- või teisaldustööde sooritamiseks määratud mehaaniline seade, harilikult programmeeritav.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)

[en]
24.04.02

robot

‣ A mechanical device, usually programmable, designed to perform tasks of manipulation or locomotion under automatic control.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
24.04.04

robotisüsteem

robootikasüsteem (synonym)

‣ Roboti * riistvara ja tarkvara sisaldav tehnoloogiamoodul, mis koosneb manipulaatorist, toiteallikast, juhtsüsteemist, tööorganitest, võimalikest robotiga liidestatud seadmetest ja võimalikust sideliidesest, mis näitab ja seirab robotit.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)

[en]
24.04.04

robot system

robotic system (synonym)

‣ A manufacturing cell, including the robot * hardware and software, consisting of the manipulator, the power supply, the control system, the end effectors, any equipment with which the robot is interfacing, and any communications interface that is operating and monitoring the robot.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.01.05

robotnägemine

‣ Masinnägemine, mis annab visuaal andmeid * roboti tagasisideks või juhtimiseks.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.05

robot vision

‣ Machine vision that provides visual data (01) for feedback to or guidance of a robot.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.03.11

ruutjuurefunktsioon

‣ Funktsioon, mis otseselt annab arvu, mis iseendaga korrutatult on algne arv.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.03.11

square root function

‣ The function that directly provides a number that, when multiplied by itself, produces the original number.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.03.10

teade

‣ Sõnumiteisaldussüsteemi genereeritud infoobjekt, mis näitab sõnumi või sondi * edastuse tulemust või kulgu.
Märkus:
▫Teade võib näidata sõnumi või sondi väljastust või väljastamatust.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.03.10

report

‣ An information object that is generated by the message transfer system and that indicates the outcome or progress of a message's or probe's * transmittal.
Märkus:
▫A report may indicate delivery or nondelivery of a message or of a probe.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink