[ITS] IT terministandardi sõnastik


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 532 artiklit, väljastan 30.


[et]
14.AA.01

-

Joonis 1. Tõrke mudel

14ae.gif
Nagu näitab (A), võib funktsionaalüksust vaadelda hierarhilise mitmetasemelise struktuurina, mille iga taset võib omakorda nimetada funktsionaalüksuseks. „Põhjus„ võib i-tasemel avalduda veana (hälbena õigest väärtusest või olekust) selle i-taseme funktsionaalüksuses ning kui teda ei parandata või neutraliseerita, võib ta põhjustada selle funktsionaalüksuse tõrke, mille tagajärjel see langeb olekusse „F„, kus ta ei ole enam võimeline täitma nõutavat funktsiooni (vt (B)). Niisugune i-taseme funktsionaalüksuse olek „F„ võib omakorda avalduda veana (i-1)-taseme funktsionaalüksuses ning kui seda viga ei parandata ega neutraliseerita, võib ta põhjustada selle (i-1)-taseme funktsionaalüksuse tõrke.
Selles põhjuste ja tagajärgede ahelas võib üht ja sama asja („olemit X„) vaadelda olekuna (olek „F„), millesse i-taseme funktsionaalüksus on langenud oma tõrke tulemusena, ning ühtlasi ka (i-1)-taseme funktsionaalüksuse tõrke põhjusena. See „olem X„ ühendab endas ISO/IEC 2382-14 mõiste „rike„, mis rõhutab olemi põhjuseaspekti, nagu seda illustreerib (C), ning IEC 50 (191) mõiste „rike„, mis rõhutab olemi olekuaspekti, nagu seda illustreerib (D). Olekut „F„ nimetab IEC 50 (191) rikkeks, ISO/IEC 2382-14 aga seda olekut ei määratle.

Märkus:
Mõnedel juhtudel võib tõrke või vea põhjustada mitte sisemine rike, vaid väline sündmus, näiteks äike või elektrostaatiline müra. Samuti võib rike (defekt) (mõlema standardi mõttes) eksisteerida eelneva tõrketa. Sellise rikke näide on tehnolahenduse defekt.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

[en]
14.AA.01

-

Figure 1 - Failure model
14ai.gif
As shown in (A), a functional unit can be viewed as a hierarchical composition of multiple levels, each of which can in turn be called a functional unit. In Level-i, a „cause„ may manifest itself as an error (a deviation from the correct value or state) within this Level-i functional unit, and, if not corrected or circumvented, may cause a failure of this functional unit, as a result of which it falls into an „F„ state where it is no more able to perform a required function (see (B)). This „F„ state of the Level-i functional unit may in turn manifest itself as an error in the Level-(i-1) functional unit and, if not corrected or circumvented, may cause a failure of this Level-(i-1 ) functional unit.
In this cause-and-effect chain, the same thing („Entity X„) can be viewed as a state („F„ state) of the Level-i functional unit into which it has fallen as a result of its failure, and also as the cause of the failure of the Level-(i-1) functional unit. This „Entity X„ combines the concept of „fault„ in ISO/IEC 2382-14, which emphasizes its cause aspect as illustrated in (C), and that of „fault„ in IEC 50 (191), which emphasizes its state aspect as illustrated in (D). The „F„ state is called fault in IEC 50 (191), whereas it is not defined in ISO/IEC 2382-14.

Märkus:
In some case, a failure or an error may be caused by an external event such as lightning or electrostatic noise, rather than by an internal fault. Likewise, a fault (in both vocabularies) may exist without a prior failure. An example of such a fault is a design fault.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
07.09.17

1+1-aadressiline käsk

Kaht aadressiosa sisaldav käsk, mille teine aadressiosa sisaldab järgmisena täidetava käsu aadressi.
Näide:
käsk laadida * mälupesa A sisu, seejärel täita mälupesas B asuv käsk.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.09.17

one-plus-one address instruction

An instruction that contains two address parts, the second containing the address of the instruction to be executed next.
Näide:
An instruction to load the contents of storage location A, then execute the instruction in storage location B.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink


[et]
13.03.21

absoluutvektor

Vektor, mille algus- ja lõpupunktid on määratletud absoluutkoordinaatides.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.03.21

absolute vector

A vector whose start and end points are specified in absolute coordinates.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
15.04.02

abstraktne andmetüüp

ADT (synonym)

Andmestruktuuride klass, mille andmestruktuure kirjeldab võimalike tehete või erijoonte ning nende tehete formaalsete omaduste loetelu koos, kusjuures liidesed on sisemisest teostusest lahus.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.02

abstract data type

ADT (synonym)

A class of data structure s described by a list of operation s or features available in the data structures and the formal properties of these operations, with the interfaces separated from the internal implementation.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.08.19

adaptiivfiltreerimine

Malltuvastuse operatsioon, mille puhul ühtuvustaseme mõõtmiseks kasutatakse ristkorrelatsioonifunktsiooni väärtust.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.08.19

matched filtering

A template-matching operation done by using the magnitude of the cross-correlation function to measure the degree of matching.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
34.02.36

adaptiivne resonantsvõrk

ART-võrk (synonym)

Neurovõrk, milles õpialgoritm värskendab talletatud, kategooriaid iseloomustavaid prototüüpe, kui sisend * kujund on piisavalt sarnane ühele neist, vastasel korral aga loob uue kategooria, mille prototüübiks on sisend.
Märkus:
Adaptiivsed resonantsvõrgud realiseerivad kompromissi plastilisuse (õppimisvõime) ja stabiilsuse (olemasolevat teadmust kustutamast või rikkumast hoidumise) vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.36

adaptive resonance theory network

ART network (synonym)

A neural network in which the learning algorithm updates the stored prototypes characterizing categories if the input * pattern is sufficiently similar to one of them, or otherwise creates a new category with the input as prototype.
Märkus:
ART networks implement a compromise between plasticity (the ability to learn) and stability (no erasure or corruption of existing knowledge).
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink


[et]
09.05.26

aegmultipleksimine

Multipleksimine, mille puhul mitmele sõltumatule signaalile eraldatakse eraldi perioodilised ajapilud edastuseks üheainsa edastuskanali kaudu.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.05.26

time division multiplexing

TDM (synonym)

Multiplexing in which several independent signals are allocated separate periodic time slots for transmission over a single transmission channel.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.01.20

aegnägemine

Nägemine, mille puhul andmeid kasutatakse visuaalsündmuste ajaliste muutuste kirjelduse tuletamiseks.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.20

temporal vision

Vision in which data (01) are used to derive a description of changes in visual events over time.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
15.03.06

agregaat

Struktureeritud komponendikogum, mille komponentidel võib olla ühesugune või erinev andmestruktuur, kogumi enda andmestruktuur võib aga olla vastava liittüübi koostisosa.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.03.06

aggregate

A structured collection of components, where the components may have the same or different data structure, and where the data structure of the collection itself may also be a constituent part of a corresponding composite type.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink


[et]
04.08.02

ahelloend

ahelnimistu (synonym)

Loend, mille andmeelemendid võivad olla mälus hajutatud, kuid iga andmeelement sisaldab informatsiooni järgmise elemendi asukoha kohta.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.08.02

chained list

linked list (synonym)

A list in which the data elements may be dispersed in storage but in which each data element contains information for locating the next one.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
10.04.04

ajakildamine

ajajaotus (synonym; vananenud)

Käitusrežiim, mille korral kahele või enamale protsessile eraldatakse sama protsessori ajalõigud.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.04.04

time slicing

time sharing (synonym; deprecated)

A mode of operation in which two or more processes are assigned quanta of time on the same processor.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
07.12.09

ajaline kohesioon

Kohesioon, mille puhul mingil hetkel vajatakse kõiki mooduli tegevusi.
Näide:
programmi kõiki algväärtustusi sisaldav moodul.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.12.09

temporal cohesion

Cohesion in which the activities of a module are all required at a particular time.
Näide:
A module that contains all of a program's *initializations.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink


[et]
13.05.27

aken

kuvaaken (synonym)

Pildi osa määratletud piirides, mille vahel kuvatakse * andmed.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.27

window

display window (synonym)

A part of a display image with defined boundaries, in which data is displayed.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
08.05.05

aktiivne oht

Andmetöötlussüsteemi oleku tahtliku volitamata muutmise oht.
Näide:
oht, mille tulemuseks võib olla sõnumite muutmine, võltssõnumite lisamine, teesklus, * teenuse tõkestus.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.05

active threat

A threat a deliberate unauthorized change to the state of a data processing system.
Näide:
A threat that would result in modification of messages, insertion of spurious messages, masquerade, or denial of service.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
C04

alamhulk

osahulk (synonym)

Hulk, mille iga element on mingi teise määratud hulga element.

[en]
C04

subset

A set each element of which is an element of a specified other set.

Püsilink


[et]
18.01.05

alamvõrk

Võrgu osa, mille elementidel on rida ühiseid tunnusomadusi ning millel on kindlad piirid ja mida ennast võib lugeda võrguks.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.01.05

subnetwork

subnet (synonym)

A part of a network that has a set of common characteristics among its elements, that has definite limits, and that can be considered as a network itself.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink


[et]
04.03.03

alfabeet

Järjestatud märgistik, mille järjestuses on kokku lepitud.
Märkus:
See määratlus hõlmab ka loomulike keelte tähestikke, mis koosnevad tähtedest, sealhulgas diakriitiliste märkidega tähtedest.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.03.03

alphabet

An ordered character set, the order of which has been agreed upon.
Märkus:
This definition also covers the alphabet of natural languages consisting of those characters represented by letters including letters with diacritical marks.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
22.02.07

algebralise loogikaga kalkulaator

Kalkulaator, mille siseahelad nõuavad liitmis- ja lahutamis tehete puhul pärast esimese operandi * sisestust tehtemärgi valimist enne iga järgmise operandi sisestust.
Näide:
algebralise loogikaga kalkulaatoris kasutatav operatsioonijada ülesande (12 + 3 - 5)/2 = 5 lahendamiseks.
Märkus:
Liitmise ja lahutamise kombineerimisel korrutamise ja jagamisega ei pea kasutaja võtma vahe tulemeid.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.07

calculator with algebraic logic

A calculator in which the internal circuitry requires that after the input of the first operand, the operating symbol be given before the input of each subsequent operand for addition and subtraction operations.
Näide:
The sequence of operations used in a calculator with algebraic entry to solve the problem.
Märkus:
When combining addition and subtraction with multiplication and division, the operator is not required to take interim results.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
19.02.03

algtingimuste režiim

lähtestusrežiim (synonym)

Analoogarvuti töörežiim, mille kestel integraatorid ei tööta ning seatakse algtingimused.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

[en]
19.02.03

initial condition mode

reset mode (synonym)

That operating mode of an analog computer during which the integrators are inoperative and the initial conditions are set.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
09.06.39

alluvjaam

Lüli baasjuhtimisega * andmejaam, mille on andmete vastuvõtuks valinud * ülemjaam.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.39

slave station

In basic mode link control, a data station that is selected by a master station to receive data.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
09.05.12

amplituudmanipulatsioon

diskreetamplituud-modulatsioon (synonym)

Modulatsioon, mille puhul moduleeriv digitaalsignaal varieerib väljund * signaali amplituudi fikseeritud arvu ettemääratud väärtustena.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.05.12

amplitude shift keying

ASK (synonym)

Modulation in which a modulating digital signal varies the amplitude of the output * signal among a fixed number of predetermined values.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
05.01.14

analoogandmed

Andmed, mis esitatakse mingi füüsikalise suurusega, mida peetakse pidevalt muutuvaks ja mille väärtus on võrdeline andmetega või nende mingi sobiva funktsiooniga.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.01.14

analog data

Data represented by a physical quantity that is considered to be continuously variable and whose magnitude is made directly proportional to the data or to a suitable function of the data.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
01.03.05

analoogarvuti

Arvuti, mille operatsioonid on analoogilised mingi teise süsteemi käitumisele ning mis võtab vastu, töötleb ja tekitab analoogandmeid.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.03.05

analog computer

A computer whose operations are analogous to the behavior of another system and that accepts, processes, and produces analog data.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
19.01.08

analoogjagur

Funktsionaalüksus, mille väljund *- analoogmuutuja on proportsionaalne kahe sisend-analoogmuutuja jagatisega.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

[en]
19.01.08

analog divider

A functional unit whose output * analog variable is proportional to the quotient of two input analog variables.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
19.01.06

analoogkorruti

Funktsionaalüksus, mille väljund *- analoogmuutuja on proportsionaalne kahe sisend-analoogmuutuja korrutisega.
Märkus:
Selle terminiga võib tähistada ka vahendit, mis võib sooritada mitut korrutustehet, näiteks servokorrutit.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

[en]
19.01.06

analog multiplier

A functional unit whose output * analog variable is proportional to the product of two input analog variables.
Märkus:
This term may also be applied to a device that can perform more than one multiplication, for example a servo multiplier.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
19.01.03

analoogsummaator

Funktsionaalüksus, mille väljund *- analoogmuutuja võrdub sisend-analoogmuutujate summaga või kaalutud summaga.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

[en]
19.01.03

summer

analog adder (synonym)

A functional unit whose output * analog variable is equal to the sum, or a weighted sum, of the input analog variables.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
31.03.18

analüütiline õppimine

seletusepõhine õppimine (synonym)

Deduktiivse õppimise arenenud vorm, mille puhul abstraktne või struktureeritud teadmus tuletatakse kasutuslikkust teadmusest ja ainevalla teadmusest.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

[en]
31.03.18

analytic learning

explanation-based learning (synonym)

An advanced form of deductive learning in which abstract or structured knowledge is derived from operational knowledge and from domain knowledge.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
09.06.26

andmeedastusfaas

Saate faas, mille kestel saab võrgu kaudu ühendatud andmelõpmike vahel teisaldada kasutaja andmeid.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.26

data transfer phase

That phase of a call during which user data may be transferred between data terminal equipments that are interconnected via a network.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
07.12.15

andmesidestus

Sidestus, mille puhul moodulitel on ühised andmed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.12.15

data coupling

Coupling in which data are shared between modules.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink


[et]
17.05.09

andmetüüp

Andmete ettemääratud struktuuriga andmeobjektide piiritletud hulk koos neid objekte operandidena kasutavate lubatavate tehete hulgaga.
Näide:
Väga lihtne struktuur on täisarv tüübil, mille iga eksemplar (harilikult nimetatakse seda väärtuseks) esitab üht elementi etteantud täisarvude vahemikust ja mille lubatavad tehted hõlmavad tavalisi aritmeetikatehteid nende täisarvudega.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.05.09

data type

A defined set of data objects of a specified data structure and a set of permissible operations, such that these data objects act as operands in the execution of any one of these operations.
Näide:
An integer type has a very simple structure, each occurrence of which, usually called value, is a representation of a member of a specified range of whole numbers and the permissible operations include the usual arithmetic operations on these integers.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
15.04.01

andmetüüp

Spetsifitseeritud andmestruktuuriga * andmeobjektide määratletud hulk koos neid objekte tehte * täitmisel * operandidena kasutavate lubatavate tehete hulgaga.
Näide:
Väga lihtne struktuur on täisarvtüübil, mille iga eksemplar (harilikult nimetatakse seda väärtuseks) esitab üht elementi etteantud täisarvude vahemikust ja mille lubatavad tehted hõlmavad tavalisi aritmeetikatehteid nende täisarvudega.
Märkus:
„Andmetüübi„ asemel võib kasutada terminit „tüüp„, kui sellega ei kaasne mitmetähenduslikkus.
Vt joonis 15-1
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.01

data type

datatype (synonym)

A defined set of data object s of a specified data structure and a set of permissible operation s, such that these data objects act as operand s in the execution of any one of these operations.
Näide:
An integer type has a very simple structure, each occurrence of which, usually called value, is a representation of a member of a specified range of whole numbers and the permissible operations include the usual arithmetic operation s on these integers.
Märkus:
The term „type„ may be used instead of „data type„ when there is no ambiguity.
See figure 15-1.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur