[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
12.02.34

kirjeotsiaeg

pöördehilistus (synonym)

‣ Aeg, mis kulub otsepöördusega * mäluseadme * lugemis-kirjutuspea sattumiseks aadressi või võtmega etteantud kirjele * rajal.
Märkus:
▫Vt. joonis 1.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.02.34

search time

rotational delay (synonym)

‣ The time required for the read/write head of a direct access * storage device to locate a particular record on a track corresponding to a given address or key.
Märkus:
▫See figure 1.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.13

korduskäitus

‣ Meetod, mille puhul sisendandmed hõivatakse ja neid saab uuesti sisestada programmi nii, et programmi täitmine analüüsimiseks toimuks kontrollitavates tingimustes.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.13

replay

‣ A technique in which the input is captured and can be reintroduced into a program in such a manner as to cause execution of the program under controlled conditions for analysis.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.03.14

levihilistus

‣ Biti kulgemise aeg üksteisest kõige kaugemate siinvõrgu * andmejaamade vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.03.14

transmission path delay

one-way propagation time (synonym)

‣ The time required for a bit to travel between the two most distant data stations in a bus network.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.06.02

vastama

‣ Looma sõnumit vastusena mingile vastuvõetud sõnumileja selle vastuvõetud sõnumi lähetajat * määratud saajaks kinnistama.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.06.02

reply

‣ To create a message as an answer to a received message and assign the originator of the received message as the intended recipient.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.01.07

viitliin

‣ Liin või ahel, mis on konstrueeritud soovitud viivituse tekitamiseks signaali ulatuses.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.01.07

delay line

‣ A line or network designed to introduce a desired delay in the transmission of a signal.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.01.06

viitlüli

viitelement (synonym)

‣ Seadis, mis etteantud ajavahemiku järel väljastab eelnevalt sisestatud sisend * signaalile olemuslikult sarnase väljund signaali.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.01.06

delay element

‣ A device that yields, after a given time interval, an output * signal essentially similar to a previously introduced input signal.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.27

viivituslause

‣ Lihtlause, millega katkestatakse viivitust nõudva tegumi * täitmine.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.27

delay statement

‣ A simple statement used to suspend execution of a task that contains a request for a delay.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink