[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
08.05.20

analüütiline rünne

krüptoanalüütiline rünne (synonym)

‣ Katse analüütiliste meetoditega murda koodi või leida võtit.
Näide:
▫ märgimustrite statistiline analüüs, krüpteerimis * algoritmi * turvadefektide otsing.
Märkus:
▫Vrd jõurünne.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.20

analytical attack

cryptanalytical attack (synonym)

‣ An attempt to break a code or to find a key using analytical methods.
Näide:
▫ A statistical analysis of patterns; a search for flaws in an encryption * algorithm.
Märkus:
▫Contrast with exhaustive attack.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.12.13

kiirekalluti
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.12.13

beam bender
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.12.07

laserskanner

‣ Funktsionaalüksus, mis liigutab laservalguse täppi üle objekti ja loob pildianduri jälgitavast peegeldusest pildi.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.07

laser scanner

‣ A functional unit (1) that moves a spot of laser light across an object (30.01.07 A) and creates an image (30.01.08) from the reflection observed by a vision sensor (30.12.07).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.22

näidistekstrünne

teadaoleva avatekstiga rünne (synonym)

‣ Analüütiline rünne, mille puhul dekrüpteerija käsutuses on olulisel määral avateksti ja sellele vastavat krüptogrammi.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.22

known-plaintext attack

‣ An analytical attack in which a cryptanalyst possesses a substantial quantity of corresponding plaintext and ciphertext.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.08.06

optiline skanner

‣ Skanner, mis kasutab mustrite uurimiseks mingit optilist protsessi.
Märkus:
▫Optilisi skannereid kasutatakse tihti kujutuvastuseks ja märgituvastuseks.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.08.06

optical scanner

‣ A scanner that uses an optical process for examining patterns.
Märkus:
▫Optical scanners are often used in pattern recognition or character recognition.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.23

proovitekstrünne

avateksti valimisega rünne (synonym)

‣ Analüütiline rünne, mille puhul dekrüpteerija saab ette anda piiramatul arvul avatekst * sõnumeid ja uurida vastavaid krüptogramme.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.23

chosen-plaintext attack

‣ An analytical attack in which a cryptanalyst can submit an unlimited number of plaintext * messages and examine the corresponding ciphertext.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.19

rünne

‣ Arvutiturbe rikkumise katse.
Näide:
▫ ründeloogika, * liiniluure.
Märkus:
▫Vt joonis 1.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.19

attack

‣ An attempt to violate computer security.
Näide:
▫ Malicious logic, * wiretapping.
Märkus:
▫See figure 1.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.4

rünne

‣ katse hävitada, paljastada, muuta, blokeerida või varastada mingit vara või saada talle volitamatu juurdepääs või kasutada teda volitamatult
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.4

attack

‣ attempt to destroy, expose, alter, disable, steal or gain unauthorized access to or make unauthorized use of an asset
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.08.05

skanner

‣ Seade, mis osahaaval uurib mingit mustrit ning genereerib sellele mustrile vastavad analoog- või digitaal * signaalid.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.08.05

scanner

‣ A device that examines a special pattern, one part after another, and generates analog or digital * signals corresponding to the pattern.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.12.06

skanner

‣ Pildiandur, mis sondeerib oma keskkonda süstemaatiliselt.
Näide:
▫ seade, mis optiliselt skaneerib trükitud või kirjutatud andmeid ja genereerib nende digitaalesituse.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.06

scanner

‣ A vision sensor (30.12.07) that samples its environment in a systematic pattern.
Näide:
▫ A device that optically scans printed or written data (01) and generates their digital representations.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink