[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
09.07.23

paketiassembler-disassembler

paketter (synonym)

‣ Funktsionaalüksus, mis võimaldab pakettedastuse vahenditeta andmelõpmikele juurdepääsu pakettkommutatsiooniga * võrgule.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.23

packet assembler/disassembler

PAD (synonym)

‣ A functional unit that enables data terminal equipment not equipped for packet transfer mode to access a packet-swithing * network.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.02.06

paketinuuskur

paketisniffer (synonym)

‣ Funktsionaalüksus, mis kuulab võrgu * liiklust huvipakkuvate pakettide tuvastamiseks ja dekodeerimiseks.
Märkus:
▫Paketinuuskurit kasutatakse võrguhalduseks.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.02.06

packet sniffer

‣ A functional unit that listens to the network * traffic to recognize and decode * packets of interest.
Märkus:
▫A packet sniffer is used for network management.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.07.22

paketiterminal

‣ Andmelõpmik, mis on võimeline juhtima, vormindama, saatma ja vastu võtma pakette.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.22

packet mode terminal

‣ Data terminal equipment that can control, format, transmit, and receive packets.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.07.18

pakett

‣ Teatava vorminguga * biti järjend, mis sisaldab juht andmeid ja võimalikke:kasutajaandmeid ning edastatakse ja kommuteeritakse tervikuna.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.18

packet

‣ A sequence of bits arranged in a specific format, containing control data and possibly user data, and that is transmitted and switched as a whole.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.07.21

pakettedastus

‣ Meetod andmete teisalduseks pakettide edastuse ja pakettkommutatsiooniga, võimaldab võrgu ressursse dünaamiliselt jagada paljude ühenduste vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.21

packet transfer mode

‣ A method of data transfer, by means of packet transmission and packet switching, that permits dynamic sharing of network resources among many connections.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.07.20

pakettide järjestamine

‣ Protsess, mis tagab, et paketid toimetatakse vastuvõtvale andmelõpmikule samas järjestuses, nagu neid väljastas saatev andmelõpmik.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.20

packet sequencing

‣ A process of ensuring that packets are delivered to the receiving data terminal equipment (DTE) in the same order as they were submitted by the sending DTE.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.07.19

pakettkommutatsioon

‣ Andmevõrgus * andmete marsruutimise ja edastuse protsess, mis kasutab adresseeritud pakette, nii et iga edastuskanal kahe sõlme vahel jagatakse dünaamiliselt eri aadressidega pakettidele.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.19

packet switching

‣ In a data network, the process of routing and transferring * data by means of addressed packets so that, between two nodes, each transmission channel is allocated dynamically to packets having different addresses.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.06.05

pesa

‣ Käitusajaobjekti element, millele saab kinnistada teise käitusajaobjekti.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.06.05

socket

‣ An element of an runtime object to which another runtime object may be attached.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.04.09

pilet

‣ Valdaja ühe või mitme pääsuõiguse esitus mingi objekti kohta.
Märkus:
▫Pilet esitab pääsuluba.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.04.09

ticket

‣ A representation of one or more access rights that possessor has to an object.
Märkus:
▫The ticket represents an access permission.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.02.01

taskukalkulaator

‣ Kalkulaator, mis võib töötada sõltumatult võrgutoitest ning on piisavalt kerge ja väike käes kasutamiseks või taskus kandmiseks.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.01

pocket calculator

hand-held calculator (synonym)

‣ A calculator, capable of operating independently of electric power mains, that is sufficiently light in weight and small in size to be operated in the hand or carried in a pocket.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.06.31

väljesalv

‣ Sorteermasina * kaardivirnasti.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.06.31

pocket

‣ A card stacker in a card sorter.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink