[ITS] IT terministandardi sõnastik


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1387 artiklit, väljastan 30.


[et]
28.03.04

abduktiivne järeldamine

Järeldamine, mis tuletab konkreetsetest faktidest nende faktide usutavaid seletusi.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.03.04

abduction

abductive inference (synonym)

An inference from particular facts to plausible explanations of these facts.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
35.03.07

aboneerima

Foorumiga liitumiseks oma aadressi * levinimistusse lisama.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.03.07

to subscribe

To add one's address to a distribution list or to join a forum.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
27.01.03

abonent

Bürooautomaatika süsteemi üht või mitut teenust kasutama volitatud kasutaja.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

[en]
27.01.03

subscriber

A user authorized to use one or more services of an office automation system.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
13.03.21

absoluutvektor

Vektor, mille algus- ja lõpupunktid on määratletud absoluutkoordinaatides.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.03.21

absolute vector

A vector whose start and end points are specified in absolute coordinates.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
37.02.03

absoluutväärtus

Koha ja orientatsiooni väärtus virtuaalilma ruumis, mõõdetuna ühestainsast püsivast algpunktist.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.02.03

absolute value

Value for position and orientation within the space of a virtual world (37.01.03) as measured from a single, constant point of origin.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
26.06.03

abstraktne süntaks

Rakenduskihi * andmete või rakendus protokolli juhtinformatsiooni spetsifikatsioon, mis kasutab andmete esituse kodeerimismeetodist sõltumatuid notatsioonireegleid.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

[en]
26.06.03

abstract syntax

The specification of application layer * data or application protocol control information by using notation rules that are independent of the encoding technique used to represent them.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.08.19

adaptiivfiltreerimine

Malltuvastuse operatsioon, mille puhul ühtuvustaseme mõõtmiseks kasutatakse ristkorrelatsioonifunktsiooni väärtust.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.08.19

matched filtering

A template-matching operation done by using the magnitude of the cross-correlation function to measure the degree of matching.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.AA.01.36

adaptiivjuhtimine
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.01.36

adaptative control
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.AA.09.29

adaptiivne dekonvolutsioon
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.09.29

adaptive deconvolution
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.AA.10.27

adaptiivne lävi
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.27

adaptive threshold
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
31.03.03

adaptiivne õppimine

Õpistrateegia, mis seisneb sisemise teadmuse korrigeerimises vastavalt nõustamisele välisest teadmusallikast või äsja omandatud informatsiooni teisendamises vastavalt olemasolevale teadmusele.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

[en]
31.03.03

adaptive learning

A learning strategy that consists in adjusting internal knowledge according to advice from an external knowledge source, or transforming newly acquired information according to existing knowledge.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

Püsilink


[et]
23.03.07

adekvaatesitus

adekvaatkuva (synonym)

WYSIWYG-esitus (synonym)

WYSIWYG (synonym)

Tekstiprotsessori võime kuvada * teksti pidevalt nii, nagu see prinditakse.
Märkus:
Adekvaatesitus on pidev, prindivaade seevastu on funktsioon, mille peab kutsuma kasutaja.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.03.07

WYSIWYG

what-you-see-is-what-you-get (synonym)

A capability of a text processor to continually display * text at it will be printed.
Märkus:
WYSIWYG provides a constant display whereas print preview is a function that must be requested by the user.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
33.10.16

aditiivne värvussüsteem

Süsteem, mis reprodutseerib kujutise raalgraafikas punase, rohelise ja sinise valguse segamise (liitmise) teel vastavas vahekorras. Vt ka põhivärvus. Vrd subtraktiivne värvussüsteem.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.16

additive color system

In computer graphics, a system that reproduces an image by mixing (adding) appropriate quantities of red, green, and blue light See also primary color. Contrast with subtractive color system.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
13.03.05

adresseeritavus

Adresseeritavate punktide arv seadmeruumis.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.03.05

addressability

The number of addressable points on a device space.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.01.20

aegnägemine

Nägemine, mille puhul andmeid kasutatakse visuaalsündmuste ajaliste muutuste kirjelduse tuletamiseks.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.20

temporal vision

Vision in which data (01) are used to derive a description of changes in visual events over time.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
15.03.07

agregaadiväärtus

Agregaadiga seotud andmeväärtus.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.03.07

aggregate value

The data value associated with an aggregate.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink


[et]
15.03.06

agregaat

Struktureeritud komponendikogum, mille komponentidel võib olla ühesugune või erinev andmestruktuur, kogumi enda andmestruktuur võib aga olla vastava liittüübi koostisosa.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.03.06

aggregate

A structured collection of components, where the components may have the same or different data structure, and where the data structure of the collection itself may also be a constituent part of a corresponding composite type.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.09.28

ahendus

konvolutsioon (synonym)

Pilditransformatsiooni meetod, mis töötleb pildi segmente ja nende ahendatud variante müratõrje, servaväärinduse vms eesmärgil.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.28

convolution

A technique for image transformation that processes image (30.01.08) segments and folded versions thereof for the purpose of noise reduction, edge enhancement, etc.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.09.30

ahendustuum

Külgnevate pikselite rühm, millega sooritatakse ahendus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.30

convolution kernel

A group of adjacent pixels (13) on which the convolution process is carried out.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
37.03.13

aistekonflikt

Peapööritus tingituna keha püüdest tõlgendada meelte kaudu saadud vastuolulisi aistinguid.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.03.13

clue conflict

Nausea when the body tries to interpret conflicting clues being received by the senses.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
33.05.26

ajabaas

Filmi jaoks aja suunda ja kiirust määrav vektor.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.26

time base

Vector that defines the direction and velocity of time for a movie.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
09.05.30

ajajaotuslik ühispöördus

Ühispöörduse meetod, mis eraldab ühises edastuskanalis igale osakanalile eraldi ajapilu.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.05.30

time division multiple access

TDMA (synonym)

A multiple access technique in which a separate time slot is allocated to each tributary transmission channel in a common channel.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
33.05.22

ajakoordinaatide süsteem

Ajabaasi konteksti defineeriv väärtusekogum.
Märkus:
Ajakoordinaatide skeem koosneb ajamastaabist ja kestusest. Need väärtused koos määratlevad koordinaadisüsteemi, milles aja väärtusel või ajabaasil on tähendus.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.22

time coordinate system

A set of values that defines the context for a time base.
Märkus:
A time coordinate system consists of a time scale and a duration. Together these values define the coordinate system in which a time value or a time base has meaning.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
33.05.25

ajamastaap

Ajaühikute arv sekundis.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.25

time scale

Number of time units per second.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
33.05.23

ajaühik

Aja põhiline mõõtühik ajakoordinaatide süsteemis, väärtuse määrab valem: ajaühik = (1/ ajamastaap) sekundit.
Märkus:
Kui ajakoordinaatide süsteemi ajamastaap on 60, on ajaühik 1/60 sekundit.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.23

time unit

The basic unit of measure for time in a time coordinate system and whose value is representes by the formula: time unit = (1/ time scale) seconds.
Märkus:
If a time coordinate system has a time scale of 60 measures, the time unit is one sixtieth of a second.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
23.03.02

akendamine

Meetod, mis kasutab aknaid eri andmete korraga kuvamiseks või eri rakenduste eraldi juhtimiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.03.02

windowing

A technique using windows for the concurrent display of different data or for the separate control of different applications.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
30.01.37

akendus

Meetod töötlemisele kuuluvate andmete hulga vähendamiseks pildi väikese osa valimisega analüüsiks, jättes kõrvale pildi muud osad.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.37

windowing

A technique for reducing the quantity of data (01) to be processed by selecting only a small portion of the image (30.01.08) for analysis, ignoring all other parts of the image.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
13.05.30

akna transformatsioon avaks

Akna (13.05.28) piiride ja sisu transformeerimine vaateava piirideks ja sisuks.
Märkus:
Vt. joonis 1.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.30

window/viewpoint transformation

A mapping of the boundary and contents of a window (2) into the boundary and interior of a viewport.
Märkus:
See Figure 1.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink


[et]
34.03.13

aktivatsioonifunktsioon

Funktsioon, mis arvutab tehisneuroni * väljund väärtuse ta sisend väärtuste ja seosekaalude hetkväärtuste põhjal.
Märkus:
Väljundväärtus võib olla pidev või diskreetne.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.03.13

activation function

A function that computes the output value of an artificial neuron based on its input values and its current connection weights.
Märkus:
The output value may be continuous or discrete.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink


[et]
33.05.12

aktor

Multimeedium rakenduses kasutatav animeeritud interaktiivne * multimeediumobjekt.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.12

actor

An animated interactive * multimedia object used in a multimedia application.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink


[et]
15.05.30

aktseptlause

Server tegumi liitlause, mis paneb selle servertegumi ootama tegumite sünkroniseerimiseks vajaliku kohtumiskutse täitmist teises tegumis või põhiprogrammis.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.30

accept statement

A compound statement within a server task, that causes this server task to wait for another task or for the main program to execute an entry call statement for task synchronization.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur