|
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 475 artiklit, väljastan 30.
[et]
34.02.39
adaptiivne neurovõrk
‣ Neurovõrk, mis on võimeline korrigeerima oma sooritusnäitajaid vastavalt oma keskkonna muutustele.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[en]
34.02.39
adaptive neural network
‣ A neural network that is able to adjust its performance characteristics according to changes in its environment.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[et]
34.02.36
adaptiivne resonantsvõrk
ART-võrk (synonym)
‣ Neurovõrk, milles õpialgoritm värskendab talletatud, kategooriaid iseloomustavaid prototüüpe, kui sisend * kujund on piisavalt sarnane ühele neist, vastasel korral aga loob uue kategooria, mille prototüübiks on sisend.
Märkus:
▫Adaptiivsed resonantsvõrgud realiseerivad kompromissi plastilisuse (õppimisvõime) ja stabiilsuse (olemasolevat teadmust kustutamast või rikkumast hoidumise) vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[en]
34.02.36
adaptive resonance theory network
ART network (synonym)
‣ A neural network in which the learning algorithm updates the stored prototypes characterizing categories if the input * pattern is sufficiently similar to one of them, or otherwise creates a new category with the input as prototype.
Märkus:
▫ART networks implement a compromise between plasticity (the ability to learn) and stability (no erasure or corruption of existing knowledge).
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[et]
23.03.07
adekvaatesitus
adekvaatkuva (synonym)
WYSIWYG-esitus (synonym)
WYSIWYG (synonym)
‣ Tekstiprotsessori võime kuvada * teksti pidevalt nii, nagu see prinditakse.
Märkus:
▫Adekvaatesitus on pidev, prindivaade seevastu on funktsioon, mille peab kutsuma kasutaja.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.03.07
WYSIWYG
what-you-see-is-what-you-get (synonym)
‣ A capability of a text processor to continually display * text at it will be printed.
Märkus:
▫WYSIWYG provides a constant display whereas print preview is a function that must be requested by the user.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
22.02.12
adresseeritava mäluta kalkulaator
‣ Kalkulaator, milles ei saa andmeid * talletada nii, et järgmised tehted neid ei kustuta, kuid millel võib olla või mitte olla konstantide salvestuse võimalus.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[en]
22.02.12
calculator without addressable storage
‣ A calculator in which data cannot be stored without being cleared by subsequent operations, but which may or may not have a facility for storing constants.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[et]
33.05.22
ajakoordinaatide süsteem
‣ Ajabaasi konteksti defineeriv väärtusekogum.
Märkus:
▫Ajakoordinaatide skeem koosneb ajamastaabist ja kestusest. Need väärtused koos määratlevad koordinaadisüsteemi, milles aja väärtusel või ajabaasil on tähendus.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.22
time coordinate system
‣ A set of values that defines the context for a time base.
Märkus:
▫A time coordinate system consists of a time scale and a duration. Together these values define the coordinate system in which a time value or a time base has meaning.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.23
ajaühik
‣ Aja põhiline mõõtühik ajakoordinaatide süsteemis, väärtuse määrab valem: ajaühik = (1/ ajamastaap) sekundit.
Märkus:
▫Kui ajakoordinaatide süsteemi ajamastaap on 60, on ajaühik 1/60 sekundit.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.23
time unit
‣ The basic unit of measure for time in a time coordinate system and whose value is representes by the formula: time unit = (1/ time scale) seconds.
Märkus:
▫If a time coordinate system has a time scale of 60 measures, the time unit is one sixtieth of a second.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
23.03.02
akendamine
‣ Meetod, mis kasutab aknaid eri andmete korraga kuvamiseks või eri rakenduste eraldi juhtimiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.03.02
windowing
‣ A technique using windows for the concurrent display of different data or for the separate control of different applications.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
13.05.34
aktiivne aken
‣ Suvaline kuvaaken, mida parajasti käsitsetakse.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)
[en]
13.05.34
active window
‣ Any of a set of windows (1) currently manipulated.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)
[et]
34.03.13
aktivatsioonifunktsioon
‣ Funktsioon, mis arvutab tehisneuroni * väljund väärtuse ta sisend väärtuste ja seosekaalude hetkväärtuste põhjal.
Märkus:
▫Väljundväärtus võib olla pidev või diskreetne.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[en]
34.03.13
activation function
‣ A function that computes the output value of an artificial neuron based on its input values and its current connection weights.
Märkus:
▫The output value may be continuous or discrete.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[et]
28.02.34
aktiveerimine
‣ Operatsioon, mis võimaldab käivitada reeglit või kutsuda mingit programmi või alamprogrammi.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)
[en]
28.02.34
activation
‣ The operation that allows the firing of a rule, or the invocation of a program or a subprogram.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)
[et]
15.04.22
alamtüüp
‣ Andmetüüp, mis on tuletatud teisest andmetüübist, rakendades sellele üht või mitut kitsendust.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.04.22
subtype
‣ A data type derived from another data type by one or more constraint s on that other data type.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
22.02.07
algebralise loogikaga kalkulaator
‣ Kalkulaator, mille siseahelad nõuavad liitmis- ja lahutamis tehete puhul pärast esimese operandi * sisestust tehtemärgi valimist enne iga järgmise operandi sisestust.
Näide:
▫ algebralise loogikaga kalkulaatoris kasutatav operatsioonijada ülesande (12 + 3 - 5)/2 = 5 lahendamiseks.
Märkus:
▫Liitmise ja lahutamise kombineerimisel korrutamise ja jagamisega ei pea kasutaja võtma vahe tulemeid.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[en]
22.02.07
calculator with algebraic logic
‣ A calculator in which the internal circuitry requires that after the input of the first operand, the operating symbol be given before the input of each subsequent operand for addition and subtraction operations.
Näide:
▫ The sequence of operations used in a calculator with algebraic entry to solve the problem.
Märkus:
▫When combining addition and subtraction with multiplication and division, the operator is not required to take interim results.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[et]
22.03.31
allakadu
‣ Olek, milles kalkulaator näitab tulemi kõrgeimas osas nulli, arvu madalaim osa on aga ära jäetud.
Näide:
▫ kui kalkulaator suudab väljastada neljakohalisi arve, näitab ta arvu 0,0000432 asemel .000.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[en]
22.03.31
underflow
‣ The state in which the calculator shows a zero * result for the most significant part of a number, while the least significant part of the number is dropped.
Näide:
▫ If the calculator output capacity is four digits, the number .0000432 will be shown as .0000.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[et]
22.04.08
allakao indikaator
‣ Visuaalne indikaator, mis näitab, et kalkulaator on allakao olekus.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[en]
22.04.08
underflow indication
‣ A visual indication that the calculator is in underflow state.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[et]
23.06.13
alla kriipsutama
‣ Printima või kuvama joone vahetult märgi või märgirühma alla.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.06.13
to underline
to underscore (synonym)
‣ To print or display a line directly under a character, or under a group of characters.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
22.03.34
allaümarduse funktsioon
‣ Funktsioon, mis võimaldab arvutus tulemis ära jätta kõik madalaimale kohale järgnevad numbrid.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[en]
22.03.34
round down function
‣ The function that allows the elimination in the result of the calculation of all digits beyond the least significant digit.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[et]
34.02.01
alliksõlm
‣ Neurovõrgu sõlm, mis annab tehisneuronitele * sisend * signaale.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[en]
34.02.01
source node
‣ A node of a neural network which supplies input * signals to artificial neurons.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[et]
23.02.15
allmärkuste automaatika
‣ Funktsioon, mis paigutab allmärkuse automaatselt selle lehekülje lõppu, kus on allmärkuse viide, või mingisse etteantud kohta.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.02.15
automatic footnote tie-in
‣ A function that automatically places a footnote at the bottom of the page on which the footnote reference appears or at a specified location.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
23.06.28
alumine orbrida
alaorb (synonym)
‣ Lõigu esimene rida, mis jääb üksi veeru või lehekülje lõppu.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.06.28
orphan
orphan line (synonym)
‣ A first line of a paragraph that stands alone at the bottom of a column or a page.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
23.02.09
alusjoon
‣ Esmane rõhtjoon, mida kasutatakse märkide joondamiseks ja ridade vaheliste püstkauguste mõõtmiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.02.09
baseline
reference line (synonym)
‣ The primary horizontal line used for character alignment and measurement of vertical distances between lines.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
15.04.23
alustüüp
baastüüp (synonym)
‣ Andmetüüp, millest tuleneb alamtüüp.
Märkus:
▫Vrd ematüüp.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.04.23
base type
host type (synonym)
underlying type (synonym)
‣ A data type from which a subtype is descended.
Märkus:
▫Contrast with parent type.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
24.02.01
analüüs lõplike elementide meetodil
lõplikelement-analüüs (synonym)
‣ Mehaanilise komponendi või üldisemalt, füüsilise tarindi struktuuriomaduste analüüs, mis põhineb simulatiivsel dekomponeerimisel diskreetseteks elementideks.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)
[en]
24.02.01
finite-element analysis
‣ The analysis of the structural properties of a mechanical part, or more generally a physical construction, based on simulative decomposition into discrete elements.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)
[et]
07.06.24
andmekatkepunkt
‣ Katkepunkt, mis sõltub pöördumisest teatava andmeobjekti poole.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[en]
07.06.24
data breakpoint
‣ A breakpoint that depends upon access to a specific data object.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[et]
17.08.22
andmesõltumatus
‣ Andmebaasihalduri omadus, mis võimaldab rakendusprogrammidel olla sõltumatu muudatustest andmete struktuuris.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)
[en]
17.08.22
data independence
‣ The property of a database management system that allows for application programs to be independent of changes in the data structure.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)
[et]
37.02.23
animatrooniline
‣ Elektrooniliselt loodav ja genereeritav ning manipuleeritav nii, et näib olevat „elus„.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)
[en]
37.02.23
animatronic (adjective)
‣ Electronically created and generated and manipulated to appear „alive„.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)
[et]
22.02.06
aritmeetilise loogikaga kalkulaator
‣ Kalkulaator, mille siseahelad nõuavad liitmis- ja lahutamis tehete puhul tehtemärgi valimist pärast iga operandi * sisestust.
Näide:
▫ aritmeetilise loogikaga kalkulaatoris kasutatav operatsioonijada ülesande (12 + 3 - 5)/2 = 5 lahendamiseks.
Märkus:
▫Liitmise ja lahutamise kombineerimisel korrutamise ja jagamisega peab kasutaja võtma vahe tulemid.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[en]
22.02.06
calculator with arithmetic logic
‣ A calculator in which the internal circuitry requires that the operating symbol be given after the input of each operand for addition and subtraction operations.
Näide:
▫ The sequence of operations used in a calculator with arithmetic logic to solve the problem.
Märkus:
▫When combining addition and subtraction with multiplication and division, the operator is required to take interim results.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[et]
24.03.01
arvjuhtimine
NC (synonym)
‣ Tööpinkide või tööstus protsesside automaatjuhtimine seadmega, mis kasutab reaalajas antavaid arv kodeeritud käske.
Märkus:
▫Neid käske võib genereerida raalprojekteerimise ja raalvalmistuse süsteem andmekandjale, mis juhib tööpinki või tööstusprotsessi.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)
[en]
24.03.01
numerical control
NC (synonym)
‣ Automatic control of machine tools or industrial processes performed by a device that makes use of numerically coded commands introduced in real time.
Märkus:
▫These commands may be generated by a computer-aided design and manufacturing system on a data medium that controls a machine tool or an industrial process.
EVS-ISO/IEC 2382-24:1998 (kehtiv)
[et]
22.03.06
arvutuseta funktsioon
‣ Printkalkulaatori funktsioon, mis võimaldab printida märke arvutusi mõjutamata.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[en]
22.03.06
nonadd function
‣ On a printing calculator, the function that allows the printing of characters without affecting the calculations.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)
[et]
23.04.11
asendus
‣ Funktsioon või režiim, mis võimaldab kasutajal viia teksti senise teksti mingi määratud osa asemele.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.04.11
replace
‣ A function or mode that enables a user to substitute text for a specified part or existing text.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
23.04.13
asendusotsing
asendusega otsing (synonym)
‣ Funktsioon või režiim, mis võimaldab kasutajal tekstis lokaliseerida näiteks teatud märgistringide, * manuskäskude või teatava atribuudiga märkide esinemisjuhte ja asendada need kõik või mingi osa neist etteantud tekstiga.
Märkus:
▫Seda funktsiooni või režiimi võib kohaldada kogu dokumendile või ta mingile osale.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.04.13
search and replace
find and replace (synonym)
‣ A function or mode that enables a user to locate occurrences of such things as particular character strings embedded commands, or characters with a specific attribute in text and substitute some or all of them with a given text.
Märkus:
▫This function or mode may be performed on part of, or throughout, the document.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
34.02.33
assotsiatiivmälu
sisuadresseeritav mälu (synonym)
‣ Mäluseade, mis on võimeline väljastama talletatud kujundit, mis ühtub lähendusliku või osalise sisendkujundiga.
Märkus:
▫Sisendkujund võib olla aadress või kujund ISO/IEC 2382-28 määratletud mõttes või nende osa.
▫Väljastatud kujund võib olla otsene soovitud tulem või mingi moodus otsitava informatsiooni aadressi saamiseks.
▫See artikkel on mõeldud asendama ISO/IEC 2382-12 vastavat artiklit.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[en]
34.02.33
associative storage
content-addressable storage (synonym)
associative memory (synonym)
‣ A storage device able to recall the stored pattern that matches an approximating or partial input pattern.
Märkus:
▫1 - The input pattern can be a part or whole of the address or a pattern as defined in ISO/IEC 2382-28.
▫2 - The recalled pattern may be directly the desired output or a way to obtain the address of the searched information.
▫3 - This entry is intended to replace the corresponding entry in ISO/IEC 2382-12.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |