[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
08.01.16

volitamine

‣ Õiguste andmine, sealhulgas pääsuõigustel põhineva juurdepääsu andmine.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.01.16

authorization

‣ The granting of rights, which includes the granting of access based on access rights.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.04.10

voolsalvesti

striimer (synonym)

‣ Lindiajur, mis on spetsiaalselt konstrueeritud peatusteta tõmmistuseks või magnetketaste taasteks ega peatu plokivahedel.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.04.10

streaming tape drive

streamer (synonym)

‣ A magnetic tape unit especially designed to make a nonstop dump or restore of magnetic disks without stopping at interblock gaps.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.21

voo reguleerimine

‣ Brutoedastuskiiruse reguleerimine andmesides.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.21

flow control

‣ In data communication, control of the actual transfer rate.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.05.06

vooskeem

‣ Ülesande sammhaaval lahendamise protsessi graafiline esitus, mis protsessi või programmi projekteerimise või dokumenteerimise eesmärgil kasutab voojoontega ühendatud ja sobivalt annoteeritud geomeetrilisi kujundeid.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.05.06

flowchart

flow diagram (synonym)

‣ A graphical representation of a process or the step-by-step solution of a problem, using suitably annotated geometric figures connected by flowlines for the purpose of designing or documenting a process or program.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.05.17

vorm

‣ Spetsiifiline standardne kasutaja liides, mis võimaldab suhtlust hüpermeedium rakendustega, näiteks andme sisestust ja -päringuid.
Märkus:
▫HTML-dokument võib sisaldada vormilehti.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.17

forms

‣ A specific standard user interface that permits interactions, such as data input and querying, with hypermedia applications.
Märkus:
▫HTML documents may contain forms pages.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.05

vormindamine

‣ Andmekandja * initsialiseerimine nii, et teatav arvutisüsteem saaks sellele andmekandjale andmeid * salvestada ja neid sealt hiljem võtta.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.05

formatting

‣ The initialization of a data medium such that a particular computer system can store * data in and subsequently retrieve data from the medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.07

vormindus

‣ Tekstiredaktori või muu tekstitöötlus * tarkvara võime, mis lubab teksti küljendada vastavalt kasutaja poolt etteantud kriteeriumidele.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.07

formatting

‣ The capability of a text editor or of other text processing * software that allows the preparation of the layout of text according to criteria specified by the user.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.31

vorminduskeel

‣ Probleemikeel, mis on mõeldud teatama, kuidas tuleks tekst vormindada.
Näide:
▫ HTML, nroff.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.31

text-formatting language

‣ A problem-oriented language designed to indicate the manner in which text should be formatted.
Näide:
▫ HTML, nroff.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.06

vorming

‣ Teksti etteantud paigutus või küljend prindi või kuva kujul või andmekandjal.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.06

format

‣ A specified arrangement or layout of text in printed or displayed form or on a data medium.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.35

vorming

‣ Keeletarind, mis määrab andmeobjektide esituse märk kujul kirjes, failis, teates, mäluseadmes või edastuskanalis.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.35

format

‣ A language construct that specifies the representation, in character form, of data object s in a record, file, message, storage device, or transmission channel.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.04.04

vormingumärk

‣ Juhtmärk, mida kasutatakse prinditavate, kuvatavate või jäädvustatavate andmete paigutamiseks.
Märkus:
▫Vormingumärgid on kirjeldatud standardites ISO 646 ja ISO 6429.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.04.04

format effector

layout character (synonym; GB)

‣ A control character used to position printed, displayed, or recorded data.
Märkus:
▫Format effectors are described in ISO 646 and ISO 6429.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink