[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
08.01.29

usaldatav arvutisüsteem

‣ Andmetöötlussüsteem, mis annab piisava arvutiturbe * konkurentseks juurdepääsuks andmetele, kui kasutajatel on erinevad pääsuõigused ning kui andmetel on erinevad turvamäärangud ja turvakategooriad.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.01.29

trusted computer system

‣ A data processing system that provides sufficient computer security to allow for concurrent access to data by users with different access rights and to data with different security classification and security categories.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.33

usaldatavus

‣ käitumise ja tulemite järjekindel kavatsuspärasus
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.33

reliability

‣ property of consistent intended behaviour and results
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.AA.01

Usenet

‣ Mõnede raalkonverentside loomiseks, edastuseks või esituseks kasutatava arvutite ja võrkude kogumi nimi.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.AA.01

Usenet

‣ Name of a set of computers and networks used for creating, forwarding, or displaying some computer conferences.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.08.10

Useneti uudised

‣ Raalkonverentside kogum võrgus Usenet.
Märkus:
▫Usenet on Interneti alamhulk.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.08.10

Usenet news

‣ Computer conferencing on the Usenet network.
Märkus:
▫The Usenet is a subset of the Internet.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.48

uss

‣ Iseseisev programm, mis võib end levitada andmetöötlussüsteemid või arvutivõrkude kaudu.
Märkus:
▫Ussid on sageli ehitatud täielikult ära kasutama vabu ressursse, näiteks mälu ruumi või töötlusaega.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.48

worm

‣ A self-contained program that can propagate itself through data processing systems or computer networks.
Märkus:
▫Worms are often designed to use up available resources such as storage space or processing time.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.27

usutlus

‣ Protsess, millega ülemjaam nõuab alluvjaamalt identsuse või oleku teatamist.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.27

interrogating

‣ The process whereby a master station requests a slave station to indicate its identity or its status.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.11.12

utiliitprogramm

utiliit (synonym)

‣ Programm, mis annab arvuti kasutajaile ja hooldepersonalile tihti vajatavaid üldteenuseid.
Näide:
▫ diagnostikaprogramm, jälitusprogramm, sortimis programm.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.11.12

utility program

‣ A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel.
Näide:
▫ A diagnostic program; a trace program; a sort program.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.11.13

utiliitrutiin

utiliit (synonym)

‣ Rutiin, mis annab arvuti kasutajaile ja hooldepersonalile tihti vajatavaid üldteenuseid.
Näide:
▫ sisestusrutiin.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.11.13

utility routine

‣ A routine that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel.
Näide:
▫ An input routine.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.03.15

uudiseriider

uudiseklient (synonym)

‣ Klient, mis annab kasutajale juurdepääsu ühele või mitmele uudiseserverile.
Märkus:
▫See klient vormindab ja kuvab serverilt saadava informatsiooni kasutajale sobival kujul.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.03.15

news reader

news client (synonym)

‣ A client that provides access for a user to one or more news servers.
Märkus:
▫This client formats and displays information from the server in a form suitable to the user.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.03.14

uudiseserver

foorumiserver (synonym)

‣ Server, mis talletab, organiseerib ja jaotab sõnumeid foorumite jaoks.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.03.14

news server

forum server (synonym)

‣ A server that stores, organizes, and distributes messages for forums.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.AA.19

Uuencode

Uudecode (synonym)

‣ Märgipõhise kanali kaudu kahend andmeid * märgistringina üle kandva kahe programmi nimed.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.AA.19

Uuencode

Uudecode (synonym)

‣ Name of two programs for conveying binary data as a character string over a character-only channel.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink