[ITS] IT terministandardi sõnastik


Päring: osas

Leitud 11 artiklit


[et]
23.06.34

küljenduskeel

Dokumendi prinditava või kuvatava kujutise spetsifitseerimiseks kasutatav keel.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.34

page description language

A language used to specify the printed or displayed image of a document.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
23.06.04

küljendusprogramm

Programm, mis võimaldab kasutajal küljendada ja saada dokumendi prinditava eksemplari.
Märkus:
Küljendusprogramm võib täita ka muid funktsioone, näiteks nummerdada lehekülgi ja lõike.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.04

document formatter

A program that allows a user to lay out and obtain a printable copy of a document.
Märkus:
A document formatter may perform other functions such as page and paragraph numbering.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
30.05.26

küllastus

Värvuse atribuut, mis väljendab sama heledusega hallist erinemise astet.
Märkus:
Kõigi hallide küllastus on null.
Vt IEC 50845 nr. 845-02-41
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.05.26

saturation

The attribute (28) of a color that expresses the degree of departure from the gray of the same luminance.
Märkus:
All grays have zero saturation.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
33.10.30

küllastusvärvused

Väga eredad värvused (eriti punased ja oranžid) raalgraafikas; ei reprodutseeru hästi videos, kuid küllastavad värvuse kuval.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.30

saturated colors

In computer graphics, very bright colors (in particular, reds and oranges) that do not reproduce well on video but instead saturate the screen with color.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
17.08.17

külmkäivitus

külmstart (synonym)

Andmebaasihalduri käivitus ilma eelneva eelpiltide või järelpiltide töötluseta.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.08.17

cold start

The start of a database management system without preprocessing of before-images or after-images.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
08.07.11

külmvarukeskus

Ruumid, mille sisseseade võimaldab vähemalt toetada alternatiivse andmetöötlussüsteemi installimist ja ekspluatatsiooni.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.07.11

cold site

shell site (synonym)

A facility with at least the equipment necessary to support the installation and operation of an alternative data processing system.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
14.04.03

külmvarundussüsteem

külmvarundus (synonym)

Konfiguratsioon, milles primaarse funktsionaalüksuse tõrke korral saab mõningase hilinemisega tööle rakendada liias-funktsionaalüksuse.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

[en]
14.04.03

cold standby

A configuration in which a redundant functional unit can be brought into service with some delay should the primary functional unit fail.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
33.10.31

külv

Värvimismeetod raalgraafikas, täidab kõik sidusad alad etteantud värvusega.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.31

seed fill

In computer graphics, a paint technique that floods all connected regions with a specified color.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
05.05.01

kümnendesitus

Esitus, mis kasutab kümmet erinevat märki, harilikult kümnendnumbreid.
Näide:
Märgistringiga 196912312359 saab esitada kuupäeva ja kellaaega, mis vastab hetkele üks minut enne 1970. aasta algust.
Universaalses detsimaalklassifikatsioonis (UDK) kasutatav esitus.
Märkus:
Nendes näidetes on kasutatud kümnendesitust, kuid kumbki neist ei vasta kümnendsüsteemi määratlusele.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.05.01

decimal notation

A notation that uses ten different characters, usually the decimal digits.
Näide:
The character string 1969 123 12359 may be construed to represent the date and time one minute before the start of the year 1970.
The representation used in the Universal Decimal Classification (UDC).
Märkus:
These examples use decimal notation but neither satisfies the definition of the decimal numeration system.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
05.03.16

kümnendkoma

Kümnendsüsteemi * koma.
Märkus:
Sõltuvalt eri kokkulepetest võidakse eri maades kümnendkoma esitada komaga, punktiga või numbrite poolkõrgusel asuva punktiga.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.03.16

decimal point

The radix point in the decimal numeration system.
Märkus:
The decimal point may be represented, according to various conventions, by a comma, by a period, or by a point at the mid-height of the digits.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 



[et]
04.03.06

kümnendnumber

Kümnendsüsteemis kasutatav number.
Näide:
Araabia numbrid 0 kuni 9.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.03.06

decimal digit

A digit used in the decimal numeration system.
Näide:
The Arabic digits 0 through 9.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur