[ITS] IT terministandardi sõnastik


Päring: osas

Leitud 1 artikkel


[et]
3.52

kohandusjuhis

juhised, mis võimaldavad organisatsioonil konkreetsete vajaduste rahuldamiseks asjakohaselt sobitada tüüpprotsesside protsessikirjeldusi
Märkus:
MÄRKUS 1. Protsessi kohandamine sobitab protsessi kirjelduse mingiks otstarbeks. Näiteks loob mingi projekt oma määratletud protsessi, kohandades organisatsiooni tüüpprotsesside kogumit projekti eesmärkide, kitsenduste ja keskkonna rahuldamiseks. Organisatsiooni tüüpprotsesside kogum kirjeldatakse üldisel tasemel, nii et kirjeldus ei tarvitse olla otseselt kasutatav mingi protsessi sooritamiseks. Kohandusjuhised abistavad neid, kes rajavad määratletud protsesse konkreetseteks vajadusteks.
MÄRKUS 2. Kohandusjuhised kirjeldavad, mida saab ja mida ei saa muuta ning piiritlevad protsessi komponendid, mida tuleb võib-olla muuta.
ISO/IEC 15504-1:2007 (kehtiv)

[en]
3.52

tailoring guideline

instructions that enable an organization to adapt the process description of standard processes appropriately to meet specific needs
Märkus:
NOTE 1 Tailoring a process adapts the process description for a particular end. For example, a project creates its defined process by tailoring the organization’s set of standard processes to meet the objectives, constraints, and environment of the project. The organization’s set of standard processes is described at a general level that may not be directly usable to perform a process. Tailoring guidelines aid those who establish the defined processes for specific needs.
NOTE 2 Tailoring guidelines describe what can and cannot be modified and identify process components that are candidates for modification.
ISO/IEC 15504-1 (kehtiv)

Püsilink

10 eelnevat eelnev Vaata ja lisa kommentaare järgnev 10 järgnevat Püsilink: 


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur