[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

acid test • lakmusproov, tuleproov

algal test • vetikatest, algotest

aptitude test • võimekustest, sobivustest

backpacking tent • seljakotis kantav telk

beta test • beetatest (toote kontrolli teine aste)

blood test • vereanalüüs

breath test • puhumistest (alkomeetriga)

bring to test • proovile panema

buoyancy test • ujuvustest

chi-squared test Vt chi-square test

chi-square test • hii-ruut-test

circus tent • tsirkusetelk

clear text • avatekst, harilik tekst, šifreerimata tekst

consolidation test • vajumisproov

depart from the prepared text • ettevalmistatud tekstist kõrvale kalduma

driving permit test • autojuhieksam

edited text • toimetatud tekst

field test • välitingimustes katsetama

fly tent • telk

impact test • löökkatse

intelligence test • intelligentsustest

laboratory test • teim

lean-to tent • pooltelk (vastu ehitist)

litmus test • näitaja, määrav faktor

make-up test • järelkontrolltöö (puudujaile, kahemeestele)

means test • sotsiaalabi vajaduse kindlakstegemine

put to the test • proovile panema

screen test • proovivõtted

stand the test • proovi läbi tegema

tangible text • reljeefkiri

target text • tõlge

teat • nisa, lutt (lutipudeli)

teat cup • nisakann (lüpsimasina)

tent • telk, haavatampoon

tent city • telklinnak

tent pole • telgivai

test
 • läbi proovima, testima
 • test, katse, kontrolltöö

test flight • proovilend

test of strength • jõukatsumine

test paper • indikaatorpaber

test site • katsepolügoon

test tube • katseklaas

text • tekst

text box • tekstiboks, tekstikast

text linguistics • tekstigrammatika

text processing • tekstitöötlus

true test • tõeline proov

Turing test • Turingi test

wassermann test • komplemendisidumiskatse süüfilise diagnoosimisel

Wassermann test • komplemendisidumiskatse süüfilise diagnoosimisel

He has passed his driving test

I have a hunch I want to put to the test

It has stood the test of the intervening years

It has stood the test of time

Put it to the test

To put his theory to the test