[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 644 artiklit, väljastan 100

abortkatkestama, aborti tegema

add up tokogusummas tegema

advert
 • kuulutus
 • lisamärkust tegema, viitama, tähelepanu pöörama

agitateagiteerima, õhutama, kihutustööd tegema

ailvaevama, muret tegema

align withkoostööd tegema, liituma

allude(möödaminnes) mainima, juttu tegema

amount toküündima, ulatuma, kokku tegema

amount to somethingküündima, ulatuma, kokku tegema

answer the call of dutykohusetundest tegema

antagonise
 • vastu seisma, vaenujalal olema
 • vaenlaseks tegema

antagonize
 • vastu seisma, vaenujalal olema
 • vaenlaseks tegema

ante
 • panus (pokkeris)
 • panust tegema

appeasevaigistama, järeleandmisi tegema, maha rahustama

ascertainkindlaks tegema, tuvastama, veenduma

atone forlunastama, heaks tegema

attenuatelahjendama, nõrgendama, kõhnemaks tegema

awakenvirguma, äratama, teadlikuks tegema

away with youlõppu peale tegema

avouchmöönma, saladust mitte tegema

back uptagurdama, varukoopiat tegema, toetama

bafflenõutuks tegema, segadusse viima, pahviks lööma

batten down the hatchesraskusteks ettevalmistusi tegema

bear downkogu jõust tegema, pealttuule lähenema

beat up onkallale minema, peapesu tegema

bed downmagama heitma, aset tegema

beef uptugevdama, jõulisemaks tegema

beggar
 • kerjus
 • kerjuseks tegema, mitte jõukohane olema

begrudgekadestama, kade olema, paha soovima, vastumeelselt tegema

be hell onhullupööra kahju tegema

belaborkõva kriitikat tegema, üle pingutama, tühja tööd tegema, nüpeldama

belabourtühja tööd tegema, kõva kriitikat tegema

belittlehalvustama, maha tegema, vähendama

bell the catriskeerima, julgustükki tegema

benefit
 • kasu saama, head tegema
 • kasu, tulu, toetus

bespatterplekiliseks tegema, täis pritsima

besplashräpaseks tegema

bet onpanust tegema

bid at auctionoksjonil pakkumist tegema

bid fairõiglast pakkumist tegema

bid forpakkumist tegema

blackenmustaks tegema, mustama, kõrvetama

blackguard
 • sõimama, naerualuseks tegema
 • kaabakas
 • ropp

blind
 • pime
 • kattevari
 • pimedaks tegema, pimestama

blob
 • laik
 • plekki tegema

blot
 • plekk
 • plekki tegema, kuivatuspaberiga kuivatama

bob
 • noogutus, ujuk, siilipea
 • hüplema, kniksu tegema

bob a curtsykniksu tegema

bodypaintkehamaalingut tegema

boondoggletühja tööd tegema, liiva sõeluma

bother
 • tüütama, tüli tegema
 • tülin, nuhtlus

brainstorm
 • ajurünnak, vaimuvälgatus
 • ajurünnakut tegema

break
 • murdma, rikki minema, katki tegema
 • murrang, katkestus, paus, (tants) breik

break into smithereenspulbriks tegema

break the banklauda tühjaks tegema, panka lõhki ajama

break the icejääd murdma, esimest sammu tegema

break with the pastminevikuga hüvasti jätma, olnuga lõpparvet tegema

breathalysepuhumistesti tegema

breathalyzepuhumistesti tegema

breathe your lastviimseid hingetõmbeid tegema

brightenhelenema, heledamaks tegema, valgustama

bring homeselgeks tegema, arusaamisele viima, teenima

bring to passteoks tegema, läbi suruma

bring under your noticeteatavaks tegema

brutalisetooreks muutuma, jõhkraks tegema

brutalizetoorutsema, jõhkraks tegema

build a firelõket tegema

bulbitatepüksi tegema

burglarisesisse murdma, tühjaks tegema

burn offpõletama (kaloreid), alet tegema

bust
 • pankrotis
 • büst, sissekukkumine
 • reidi tegema

by-bidnimel pakkumist tegema

cabbage
 • kapsas, raha, nuts
 • koorima, vahelt tegema

call atranduma, sadamasse sõitma, vahepeatust tegema

call onpalvega pöörduma, visiiti tegema, läbi astuma

cancel outnullima, olematuks tegema, (murd) taandama

candle
 • küünal, kandela
 • munade värskust kindlaks tegema

cark
 • rahutuks tegema
 • muremõte

carpenter
 • puusepp, tisler
 • puusepatööd tegema

carry coals to Newcastlekilplasetööd tegema

cash
 • sularaha, raha, maksmine
 • rahaks tegema

cash inrahaks tegema, lõpparvet tegema

cash in your chipsžetoone rahaks tegema, võitu välja võtma

cast coquettish glancessilma tegema

castigatenuhtlema, peapesu tegema, läbi pragama

catch a winksilma kinni laskma, lõunauinakut tegema

catch up onvõlgnevused likvideerima, järgi tegema

center punchauku ette tegema

cheat
 • petma, tüssama, sohki tegema
 • pettus, sohk, petis

cheer up
 • tuju tõstma, rõõmsameelseks tegema
 • pea püsti

chequerruuduliseks joonima, lapiliseks tegema

churn
 • kirn, kiirkäive
 • kloppima, võiks tegema

cinematizefilmi tegema

circuit
 • vooluring, skeem, sõõr, ringkäik
 • ringreisi tegema

clarifyselgitama, selgeks tegema, selginema

clean house
 • puhas maja
 • puhastustööd tegema

clean outpuhastama, tühjendama, paljaks tegema, välja ajama

clean upkorda tegema, ära koristama, puhtaks tegema

clear offpuhtaks tegema, jalga laskma

clear outtühjendama, puhtaks tegema


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur