[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

acute sense of hearing • terane kuulmine

auditory sense • kuulmismeel

aural sense • kuulmismeel

come to your senses • aru pähe võtma

common sense • terve mõistus, argimõistus

cutaneous sense • kompimismeel

good sense • terve mõistus

horse sense • talupojamõistus

in a sense • mingis mõttes, teatud mõttes

make sense • mõistlik olema, klappima

moral sense • kõlblusmeel

olfactory sense • haistmismeel

Pickwickian sense • sõprade vahel öeldud tähenduses

refined sense of hearing • peen kuulmismeel

sensa • meeleandmed

sense • tähendus, meel

sense faculty • tajumisvõime

sense of achievement • eduelamus (rahulolu saavutatuga)

sense of duty • kohusetunne

sense of hearing • kuulmismeel

sense of humor • huumorimeel, naljasoon

sense of humour • naljasoon, huumorimeel

sense of obligation • kohusetunne

sense of rhythm • rütmitaju

sense of sight • nägemismeel

sense of smell • haistmismeel

sense of taste • maitsmismeel

sense of touch • kompimismeel

sense organ • tundeelund

sense perception • aistmistaju

senses • meeled, tähendused

tactile sense • kompimismeel

talk sense • mõistlikku juttu rääkima

visual sense • nägemismeel

God sends meat and the devil sends cooks. • Jumal annab toidu, aga kurat saadab kokad.

A good sense of clothes

A large sense is to be given to the term

A sense of incongruity

A strong sense of realism

A tremendous sense of satisfaction

All the old sense of wrong surged over me again

All the sense in the world

Bring him to his senses

Common sense will prevail

Devoid of any sense

Does that make any sense to you?

Everyone behaved with complete good sense

From all accounts (in every sense)

Give me credit for a little common sense

Have you taken leave of your senses?

Having a task to do gives a child a sense of identity

He can certainly lay claim to a sense of humour

He felt a distinct sense of relief

He had begun to sense her inner trouble

He has a quick sense of humour

He has a thoroughly inflated sense of his own value

He has enough sense to realise that

He learned sense and kept quiet

He still has the good sense to...

He was talking excellent sense

His is a fine sense of humour

His sense of duty was paramount

How can anyone in his senses...?

I cannot make any sense of it

I had lost all sense of time

I hope he will come to his senses

In a sense

In a sort of way (in some sense)

In strict sense

In the deep sense of that word

In the proper sense

In the true sense of the word

It has brought her to her senses

It has sent the young man’s senses reeling

It sounds like quite good sense

My senses are quite collected

No one in his senses

Now it makes good sense to...

Sense of purpose

She has a lively sense of fun

She is in full possession of her senses

She’ll come to her senses

There is no sense in playing down the situation

This book sends me to sleep

To all intents and purposes (in every sense, entirely)

Waiting with every sense alert

What we need above all is a sense of proportion

When I came to my senses

You do make sense

You don’t make sense