[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 290 artiklit, väljastan 100

achieve satisfactionrahuldust saama

advance againsttöö eest ettemaksu saama

ashes to ashes dust to dustmullast oled sa võetud ja mullaks pead sa saama

attain majorityenamust saama

awaken toteadlikuks saama

bat a thousandjärjest täppi panema, iga matsu pihta saama

beat to the punchesimesena jaole saama

be callednimetama, nime saama

becomesaama, muutuma, sobima, (kellegi) vääriline olema

become acquainted withtuttavaks saama, kohanema

become a habittavaks saama, harjumuseks saama

become angryvihaseks saama

become ofsaama, juhtuma

befalljuhtuma, tabama, osaks saama

be hep tokursis olema, aru saama

be in timetäpne olema, õigeaegselt valmis saama

be killedsurma saama

benefit
 • kasu saama, head tegema
 • kasu, tulu, toetus

benefit fromkasu saama, tulu lõikama

be none the wiserkriipsugi targemaks saama

be shot oflahti saama, vabanema

be taught a lessonõppetundi saama

be the prey ofohvriks langema, saagiks saama

bite the bulletkuuli saama

blow your stackmarru minema, maruvihaseks saama

blow your topmarru minema, maruvihaseks saama

break evenviiki jääma, nulli jääma, kahjumit mitte saama

break the habitharjumusest lahti saama, tavasid muutma

breed
 • tõug
 • aretama, järglasi saama, sigima

bridge overühendama, piisama, üle saama

bring down the housepublikut võitma, tormilisi kiiduavaldusi saama

bring down upon yourselfenda kaela saama

bring offedu saavutama, hakkama saama

buy intoosakuid ostma, liikmeks saama, omaks võtma

buy ituskuma, surma saama, surema

catch a breakläbimurret saavutama, surnud punktist üle saama

catch coldkülmetuma, nohu saama

catch itkaristust kätte saama

catch onpopulaarseks muutuma, sotti saama

catch wind of(millestki) innustust saama, kaasa elama hakkama

catch your death of coldkopsupõletikku saama

cheese
 • juust
 • kõrini saama, villand saama

cinch
 • tühiasi, käkitegu, sadularihm
 • selgeks saama

clear the hurdleraskustest üle saama

cometulema, saabuma, saama

come bysisse astuma, kätte sattuma, saama

come down onkallale kukkuma, pähe saama

come in forosaliseks saama, osaks langema

come intopäranduseks saama

come into moneyrikkaks saama, raha päranduseks saama

come into possessionomanikuks saama

come into years of discretionotsustusvõimeliseks saama, täisealiseks saama

come of agetäisealiseks saama

come out insaama (löövet, punne vms)

come out in the openlagedale tulema, avalikuks saama

come out into the openlagedale tulema, avalikuks saama

come to griefviga saama, läbi kukkuma

come to grips withrinda pistma, üle saama

come to handteatavaks saama

come to your knowledgeteatavaks saama

come uponomanikuks saama, üllatama

come up the ranksametiredelil tõusma, vääriliseks vastaseks saama

commune
 • kommuun, kogukond, vald
 • armulauda saama, suhtlema

concussraputama, ajupõrutust saama

convenekogunema, kokku saama, kokku kutsuma

cope withtoime tulema, hakkama saama

corner the marketturul märgatavat osalust saama

cotton
 • puuvill, puuvillane riie, vatt
 • sõbraks saama

crock upnärvivapustust saama

cut your eyeteeth on(mingil alal) esimest tõelist kogemust saama

date back to(millestki) pärinema, (millalgi) alguse saama

deep-sixüle parda heitma, lahti saama, põrmustama

develop intomuutuma, saama

die by your own handoma käe läbi surma saama

disburden your consciencesüdametunnistuselt ära saama

disposelahti saama, ette valmistama

dispose ofkaelast ära saama, lahti saama, ära koristama

do away withkõrvaldama, ühele poole saama, hävitama

do dick(eitusega) sittagi tegema, millegagi hakkama saama

double first(Br) kahes aines esmajärgulist tulemust saama

draw wagespalka saama

earn a fast buckhõlptulu saama, ratsa rikkaks saama

eat your cake and have itkahte head korraga saama

electrocuteelektritoolil hukkama, surmavat elektrilööki saama

elucubrateraske tööga selgeks saama

embedsisse suruma, sees kinni olema, osaks saama

enter uponomanduseks saama, ametisse asuma

evolve intoarenema, saama

fall into a habitharjumuseks saama

fall uponkallale sööstma, (kellelegi) osaks saama

fathom
 • süld (6 [kuup]jalga, 1,8m)
 • selgust saama, loodima

feast uponpuhkama, naudingut saama (silmad)

find outteada saama, välja selgitama, tabama, avastama

find out about(kellegi kohta tõde) teada saama

find your tonguekõnevõimet tagasi saama

forgatherkogunema, kokku saama

fraternizevennalikult läbi saama

gain admittance(klubi) liikmeks saama, juurdepääsuõigust saama

gain a hearingärakuulamist saavutama, audientsi saama

gain command ofjuhtima asuma, selgeks saama, võimust võtma


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur