[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 47 artiklit

awkward ageraske iga

badassraske juhus

be hard to believeraske uskuda olema

bereavementraske kaotus

broganraske ja tugev king, kamass

brogueraske ja tugev king, tanksaabas, iiri aktsent, murrak, kelmustükk

difficultraske, keeruline

elucubrateraske tööga selgeks saama

facer(Br) hoop (ootamatu takistus), raske olukord, jänn

fuel oildiisliõli, raske kütteõli

go hard with(kellelgi) raske olema

grievousränk, raske, südantlõhestav

grievous bodily harmraske kehavigastus

hard
 • raske, kõva, kange
 • kõvasti, lähedal, raskelt

hard laborkõva töö, raske töö

hard liferaske elu

hard to believeraske uskuda

heavy
 • raske, ränk, turske, tihe (udu), kõva
 • tõsine roll

heavy accentraske aktsent

heavy heartraske süda

heavy-heartedraske südamega, masenduses

heavyheartedlyraske südamega

heavy hydrogenraske vesinik

heavy-ladenraske koormaga, muredega koormatud

heavy mineralraske mineraal

heavy particleraske osake

heavy waterraske vesi (deuteeriumisisaldusega)

horns of a dilemmaraske valik, dilemma sarved (2 eeldust)

knaggy(puidu pind) sooniline, pahklik, sõlmjas, (ülek) raske iseloomuga

misprision of felonyraske kuriteo varjamine

not get overraske uskuda olema, mitte üle saama

onerouskoormav, raske, tüütu

punishing
 • karistav, ränk, raske
 • karistus, ränk kaotus

serioustõsine, raske, ränk

tall orderraske ülesanne

tough nut to crackraske pähkel

travail
 • (valuliselt) raske töö, sünnitusvalud, piin
 • rügama

tribulationraske hetk, katsumus

tsurishäda, raske olukord

uphill
 • ülesmäge
 • vaevaline, raske

with a heavy heartraske südamega

He who likes borrowing dislikes paying.Võlga on kerge võtta, raske maksta.

A heavy purse makes a light heart.Raske kukkur teeb südame kergeks.

A good name is sooner lost than won.Kaotatud au on raske tagasi võita.

A light purse is a heavy curse.Kerge kukkur on raske needus.

It’s hard sailing when there is no wind.On raske purjetada ilma tuuleta.

All things are difficult before they are easy.Iga algus on raske.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur