[IES] English-Estonian MT dictionary

alizarin • alisariin (punane värvaine)

beaujolais • beaujolais (kuiv punane Burgundia vein)

beet-red • punane kui peet

carbuncle • karbunkul, punane granaatkivi

claret • klarett, punane bordoo vein

fez • fess (türgi punane silindrikujuline tuttmüts)

fiddler crab • signaalkrabi (üks sõrg suur ja punane)

fuchsine • fuksiin (punane värvaine)

grain
 • teravili, tera, kiud, puusüü, toim, punane
 • pügama

gules • punane

hot pepper • punane pipar, terav pipar

jacinth • hüatsint (punane tsirkoonium, vääriskivi)

Le Rouge et le Noir • Punane ja must

magenta • punane, magenta, fuksia

orchil • lehetäi (Roccella Lecanora), punane pigment

primary color • põhivärv (kollane, punane, sinine)

primary colour • põhivärv (kollane, punane, sinine)

red • punane

Red and the Black • Punane ja must

red cabbage • punane peakapsas

red carpet • punane vaip (er vipi jalutusteel); • lillavööt-kirivaksik (Xanthorhoe munitata)

Red Crescent • Punane poolkuu

red cross • punane rist (tähistab: püha Jüri, ristisõdu, Inglismaad, katkuhaige maja, arstiabi)

Red Cross • Punane rist

red dwarf • punane kääbus (M täht)

red-faced • näost punane

red flag • punane lipp, punalipp

red giant • punane hiid (täht)

red lead • mennik (punane värvaine)

red light • punane tuli, punane latern

red oak • punane tamm (Quercus rubra)

red pepper • punane pipar

Red Planet • Punane planeet (Marss)

red rag to a bull • punane rätik härjale

Red River • Punane jõgi, Hông Hà

Red Sea • Punane meri

red state • punane osariik (Am: valimistel traditsiooniliselt vabariiklasi toetav osariik); • punaosariiklik

red tape • punane lint, bürokraatia

sangria • punane vein puuviljamahlaga, punš

Sichuan Basin • Punane nõgu

Red sky at night, shepherd’s delight: red sky in the morning, shepherd’s warning. • Punane õhtutaevas on karjusele rõõmuks; punane hommikutaevas on kurjusele hoiatuseks.