[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 49 artiklit

bind offrida lõpetama (kudumisel)

break up
 • tükkideks murduma, lagunema
 • (abielu) lahutama, lahku minema, purustama, lõpetama

break withsuhteid lõpetama

break your fastpaastu lõpetama

bring to an endlõpule viima, lõpetama

call a halt tolõpetama

call it quitsviiki jäänuks lugema, tüli lõpetama

ceaselakkama, lõppema, lõpetama

cease firetulevahetust lõpetama

cease resistancevastupanu lõpetama

cease to existlakkama olemast, olemasolu lõpetama

cease to usekasutamist lõpetama

chuck outvälja viskama, (muretsemist vm) lõpetama

close the casetoimikut sulgema, asja lõpetama

concludelõpetama, sõlmima, järeldama, otsustama

cry quitstasa olema, tüli lõpetama

cut outvälja lõikama, eemaldama, seisma jääma, lõpetama

cut the matter shortjuttu lõpetama

decertifykehtivust lõpetama, sulgema

desegregatediskrimineerimist lõpetama, kõigile avama

disinvolvetegelemist lõpetama

dismissvabastama, lahti laskma, lõpetama, peast viskama; • (käsklus) rivitult

draw the curtain oneesriiet ette tõmbama, lõpetama

drop
 • (lingv) neelama, ära jätma
 • kukkuma, pillama, lõpetama
 • tilk, kukkumine, ladu

end
 • lõpp, ots, jääk, eesmärk
 • lõppema, lõpetama

end uplõpetama, lõpuks sattuma

fetch uplõpetama, olukorda sattuma

finalizelõpetama, viimast lihvi andma

finish
 • lõpetama, lõppema, viimistlema
 • finiš, lõpp, lihv

finish uplõpetama (tööd, kellenagi)

gafiateulmega tegelemist lõpetama (=get away from it all)

get out ofvälja tulema, (tegevust, äri) lõpetama

go out of businessäri lõpetama

graduate
 • (kooli) lõpetama, gradueerima
 • lõpetaja

have done withlõpetama, ühele poole saama

heal the breachvastaspooli lepitama, tüli lõpetama

jugulatekõri läbi lõikama, karmilt lõpetama

leave offlakkama, lõpetama, lõppema

perendinateülehomeseks lükkama, (kooli) hiljem lõpetama

pop offäkiliselt lõpetama, surema, välja paiskama

quitlõpetama, katkestama, lahkumisavaldust andma

rest your casetõendite esitamist lõpetama

ring off(Br) toru hargile panema, kõnet lõpetama

round off(meeldivalt) lõpetama

sign offvestlust lõpetama, nõusolekut andma

stand downtunnistajapingist lahkuma, lõpetama (tööd, tegevust)

zip uplukku kinni tõmbama, asja lõpetama

terminatelõpetama

top outtõusu lõpetama, täitma


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur