[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 255 artiklit, väljastan 100

abbreviatelühendama, kokku võtma

accingeend kokku võtma, pihta hakkama

accord
 • kooskõla, kokkulepe; • harmoneeruma, kokku sobima, (kellegi) soovi rahuldama
 • kooskõlla viima, vastama, võimaldama

accreteendasse tõmbama, koguma, kokku kasvama

add togetherkokku liitma

add upmõtet omama, kokku liitma

adherekinnituma, kinni pidama, järgima, kokku kleepuma

afoulkokku (põrkama)

agathokakologicalheast ja halvast kokku pandud

agreekokku leppima, nõustuma, (lgv) ühilduma

agree on(milleski) kokku leppima

agree uponkokku leppima

agree withnõus olema, kokku sobima

alligatekokku siduma, ühte liitma

amalgamateühinema, kokku sulatama, elavhõbedat lisama

amount toküündima, ulatuma, kokku tegema

amount to somethingküündima, ulatuma, kokku tegema

apply yourselfend kokku võtma

as agreed uponnagu kokku lepitud

assemble
 • kokku koguma, koostama
 • kogunema

barge intokokku põrkama

beat upläbi peksma, nägu üles lööma, vahustama, kokku ajama

beseemkokku sobima, ühilduma

be simpaticokokku sobima, sümpaatne olema

bespeakväljendama, soovi esitama, ette kokku leppima, (formaalne) kõnetama

bind upkinni siduma, kokku siduma, punti siduma

blend in withkokku sulanduma, harmoneeruma

brace uptoestama, end kokku võtma

break camplaagrit kokku panema, laagrist lahkuma

break downkatki minema, kokku kukkuma, lammutama, nurjuma

break the camplaagrit kokku panema, teele asuma

bring togetherkokku viima, lähendama, ühendama

bump intootsa sõitma, kokku juhtuma

bunch togetherkokku koguma, koonduma, rühmituma

bunch upkokku koguma, koonduma, rühmituma

bundle
 • kimp, komps, pundar
 • kokku köitma, (mitut asja) komplektina turustama

bundle upkokku koguma, (soojalt) sisse pakkima

buy upüles ostma, kokku ostma

call togetherkokku kutsuma

cast upüles viskama, kokku liitma, oksendama, randa uhtuma

cast up accountsarveid kokku liitma

chunk
 • kamakas
 • kokku kuhjama

clap
 • plaksutama, plaksuga kokku lööma
 • plaks, tripper

clap the handskäsi kokku lööma

clap togethervalmis viskama, kokku keerama

clap upvalmis viskama, kokku keerama

clash
 • kokkupõrge
 • kokku põrkama, mitte kokku sobima

clash in colormitte kokku sobima

clash withmõõku ristama, kokku põrkama

clench
 • haare, haak
 • pigistama, kokku suruma

click your heelskandu kokku lööma

clink glassesklaase kokku lööma

close in onkokku minema, lähemale jõudma, ümber sulguma

close with(milleski) kokku leppima

club togetherraha kokku panema, seltsima, sõbrustama

coadunatekokku kasvanud, ühte sulanud

coalescekokku sulanduma, koalestseeruma

cobble togetherkokku klopsima, valmis viskama

cobble upkokku klopsima, valmis viskama

coincidekokku langema, kattuma, kokku sattuma

collapse
 • kollaps, krahh
 • kokku varisema, kokku panema

collidekokku põrkama, vastuolus olema

colligate(otsi) kokku viima, kokku siduma, reeglipäraseks pidama

colluctationkarvupidi kokku minek

come to blowskarvupidi kokku minema

come to close quarterskäsitsi kokku minema

compact
 • kompaktne
 • kokku suruma
 • väikeauto, puudritoos

comport withkokku sobima, vastavuses olema

compress
 • kokku suruma, tihendama, pakkima
 • kompress

concoctkokku segama, välja hauduma

concoctionkokku segamine, segu

confectvalmis segama, kokku panema

conglutinatekokku kasvama

connect upkokku ühendama

consort
 • läbi käima, kokku sobima
 • elukaaslane, pillirühm

constringepitsitama, kokku tõmbuma

contact with realitytegeliku eluga kokku puutuma

contract
 • leping
 • lepingut sõlmima, suruma, kokku tõmbuma

contractedahenenud, kitsenenud, kokku tõmbunud

convenekogunema, kokku saama, kokku kutsuma

convoke(koosolekut) kokku kutsuma

count upüle lugema, kokku lugema

coupledpaaris, kokku haagitud

coupled withpaari pandud, kokku haagitud

couple upkülge haakima, kokku hakkama

crack upkokku varisema, puruks naerma, üles kiitma

cranchkokku kärtsutama

crash
 • kokkupõrge, krahh
 • kokku kukkuma, sisse sadama

crash outkustuma, kokku vajuma, magama jääma

craunchkokku kägardama

crumblekokku varisema, murendama

curl upkägarasse tõmbuma, kokku rullima

cut a cornerülejala laskma, kokku hoidma

cut backkärpima, kokku hoidma, minevikku vaatama

cut down on(midagi) vähendama, (millegi) pealt kokku hoidma

decampära jooksma, lahkuma, laagrit kokku panema

decrease in sizemõõtmetelt vähenema, kokku kuivama

desitivelõpetav, kokku võttev

dig downõõnestama, kokku varistama

discord
 • ebakõla, lahkheli
 • mitte kokku sobima


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur