|
Leitud 184 artiklit, väljastan 100
abide • taluma, välja kannatama, paigale jääma
absent yourself • eemale jääma
absent yourself from • eemale jääma
adherence to the old and tried • teada-tuntud lahendustele truuks jääma
adhere to • kinni pidama, juurde jääma
be at a loss • kimpu jääma
be bereft of • ilma jäetud olema, vastuarmastuseta jääma
bedfast • haiguse tõttu voodisse jääma sunnitud
be late • hilinema, hiljaks jääma
be left over • (millestki) järele jääma
belt up • vait jääma, lõugu pidama
be quiet
• vait jääma
• vait
best
• parim
• parimal viisil, kõige paremini
• peale jääma
bog
• raba
• rappa minema, jänni jääma
bog down • rappa minema, jänni jääma, takerduma
boggle • keeletuks jääma, hämmastuma, kõhklema, ehmuma
break even • viiki jääma, nulli jääma, kahjumit mitte saama
button up • kinni nööpima, vait jääma, suud lukku panema
camp
• laager, leer, camp
• telkima, laagrisse jääma
• camp, naiselik, naeruväärselt vulgaarne
• homo
cast long shadow • kaugeleulatuvate tagajärgedega olema, ajalukku jääma
catch
• püüdma, jõudma, kinni jääma, haarama
• saak, konks
catch your breath • hinge tõmbama, hingetuks jääma
catch your hand in • kättpidi (millegi) vahele jääma
choke up • ummistama, tõkestama, sõnatuks jääma
close up
• sulgema, vait jääma
• ligidalt
come down with • haigestuma, jääma
come off second best • võiduta jääma
come to a halt • seisma jääma
come to a standstill • soiku jääma
come to a stop • seisma jääma
come to nothing • tühja jooksma, tühjade kätega jääma
come to rest • pidama jääma, seisma jääma
conk
• minestama, seisma jääma, surema
• (Br) nina
cotton up • valega vahele jääma
crash out • kustuma, kokku vajuma, magama jääma
cut out • välja lõikama, eemaldama, seisma jääma, lõpetama
dawdle • uimerdama, venitama, pikkamisi liikuma, maha jääma
decrescendo
• decrescendo (vaibuvalt)
• vaiksemaks jääma
dissent
• eriarvamus, meeleavaldus
• eriarvamusele jääma
dope off • tukkuma jääma
doze off • tukkuma jääma
draw a blank • tühjade kätega jääma, mitte midagi meenuma
draw blank • tühjade kätega jääma, mitte midagi meenuma
drift apart • eralduma, võõraks jääma
drop asleep • unne vajuma, magama jääma
drop behind • maha jääma, tahapoole jääma
drop out • välja kukkuma (koolist), eemale jääma, alla andma
drowse off • tukkuma jääma
dummy up • tummaks jääma, mudelit tegema
elude • käest lipsama, kõrvale põiklema, tabamatuks jääma
emaciate • kiduraks jääma, kõhnuma
encamp • telkima, laagrisse jääma
end in smoke • tühjade kätega jääma, tuult püüdma
endure • välja kannatama, vastu pidama, püsima jääma
enter a protest • vormiliselt protestima, eriarvamusele jääma
fall asleep • magama jääma, (jalg, käsi) ära surema
fall astern • maha jääma
fall back • taanduma, tagasi pöörduma, maha jääma
fall behind • maha jääma
fall down • kukkuma, maha kukkuma, alla jääma
fall down on the job • tööle alla jääma, töös läbi kukkuma
fall short • puudu jääma, mitte täitma
fall silent • vakatama, vaikima, vakka jääma
forfeit
• leppehüvitis, pant, trahv
• kaotatud
• ilma jääma
fossilize • kivistuma, ajast maha jääma
fuddle • purjutama, jommi jääma
get an impression • mulje jääma
get away with it • karistuseta jääma
get behind • maha jääma
get done for • (Br, sl) (millegagi) vahele jääma
get drunk • purju jääma, täis jooma
get in a jam • ummikusse sattuma, toppama jääma
get in the way • jalgu jääma, takistuseks olema
get into a pickle • jänni jääma
get stuck • kinni jääma, takerduma
get the bends • kessoontõppe jääma
get the best of • peale jääma, (haigus) tabama
get the better of • peale jääma
go down with • jääma (haigestuma), (haigusega) voodisse jääma
go to sleep • magama jääma, magama heitma
half believe • pooleldi uskuma jääma
hang behind • jorutama, maha jääma, sabas sörkima
have no shot in the locker • laskemoonata jääma, pennitu olema
heave to • (laev) seisma jääma, peatuma
hold liquor • kandma, (mitte) purju jääma
hold off • eemal hoidma, tulemata jääma
hold the bag • vastutama, patuoinaks jääma
hold the line • kuuldele jääma
hold to • (millegi) juurde jääma
hold your ground • kindlaks jääma, oma seisukohti kaitsma
hold your own • kindlaks jääma, toime tulema, püsima
homebound • koju jääma sunnitud
hook on • konksu otsa jääma, omaks võtma
housebound • sunnitud koju jääma, tõvevoodis
inebriate
• joovastama, purju jääma
• viinanina
insist on • (millegi) juurde kindlaks jääma, nõudma
keep faith • ustavaks jääma
keep faith with • ustavaks jääma
keep pace with • sammu hoidma, mitte maha jääma
keep the faith • ustavaks jääma, usust mitte taganema
183msek