[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 249 artiklit, väljastan 100

contrary tovastu, vastupidiselt

in returnvastu, vastuseks, tagasi

contrary
 • vastupidine, tõrges, vastuokslik, vastu-
 • vastand

againstvastu

con
 • vang, pettus
 • vastu
 • välja petma

counter tovastu

therefor- (millegi), - (millekski), vastu, eest

vsvs (= versus), vastu

make a standvastu seisma, vastu astuma

mano a manomano a mano, üks ühe vastu, mees mehe vastu

resistvastu panema, tõrkuma, vastu võitlema

conflict
 • konflikt, kokkupõrge, vastuolu
 • vastu rääkima

contrarilyvastu ootusi, vasturääkivalt

controvertvastu pöörama, vastustama

countercurrentvastuvoolu, vastu enamuse soove

countermine
 • vastutunnel
 • vastu töötama

endurancevastupidavus, vastu pidamine, taluvus

gainsayeitama, vastu vaidlema, vaidlustama, vastustama

opposablevastustatav, vastu asetatav

receivingvastuvõtu-, vastu võttev

dig your heels invastu punnima, sõrgu vastu ajama

believääralt esitama, vastu rääkima (vasturääkivuses olema), varjata püüdma

face the musicvastust andma, karistust vastu võtma

remonstrate withvastuväiteid esitama, (millelegi) vastu töötama

There is a remedy for all things / everything but death.Haiguse vastu on rohtu, aga surma vastu rohtu ei ole.

accept
 • aktsepteerima, vastu võtma, tunnustama
 • saavutus

admitmöönma, üles tunnistama, sisse laskma, vastu võtma

adverseebasoodus, vaenulik, vastu-, vastas-

against all expectationvastu igasuguseid ootusi

against your willvastu tahtmist

a hundred to onesada ühe vastu

an eye for an eyesilm silma vastu

answer backvastu rääkima

answeringvastav, vastu-

ant-ant-, anti-, vastu-

antagonise
 • vastu seisma, vaenujalal olema
 • vaenlaseks tegema

antagonize
 • vastu seisma, vaenujalal olema
 • vaenlaseks tegema

anti-anti-, vastu-

apposevastu asetama, kõrvale asetama, peale kandma

ask in exchangevastu tahtma

at close quarterssilm silma vastu, lähivõitluses, vahetus läheduses

a tooth for a toothhammas hamba vastu

bailoutvabastus kautsjoni vastu

bail-outvabastus kautsjoni vastu

bang onlajatama vastu

be againstvastu olema

bear upvastu pidama, mitte meelt heitma

bear witness againstvastu tunnistust andma

be good tovastu hea olema

be hostile tovastu vaenulikult meelestatud olema

blow sky-highvastu taevast laskma

blunder onkomistama, vastu põrkama

breast the wavevastu laineid rühkima

bring to bear uponvastu suunama, tule alla võtma

buckle undertahtele alluma, vastu tahtmist nõustuma

bump againstvastu põrkama

butt againstpuksima, otsa põrkama, vastu surutud olema

butt onkülgnema, vastu surutud olema

check the helmvastu hoida (käsklus merel)

collateral loanlaen tagatise vastu

come up againstvastu põrkama

complynõustuma, täitma, kuuletuma, vastu tulema

confrontvastu astuma, vastamisi seadma, silmitsi seisma

contradictvastu rääkima, eitama, ümber lükkama

contrary to all expectationvastu igasuguseid ootusi

contrary to expectationvastu ootust

contravenevastaselt toimima, vastu olema, eitama

counter-vastu-

cry out againstvastu häält tõstma

cut acrosslõikama, vastu käima

dead againstsurmkindlalt vastu

decide againstvastu otsustama, otsustama mitte (teha)

declaim againstvastu ilukõnet pidama

deignvastu tahtmist soostuma, kohaseks pidama

dig in your heelsvastu punnima

disinclinevastu häälestama

draw the sword againstvastu mõõka tõstma

endurevälja kannatama, vastu pidama, püsima jääma

expostulatevastu väitma, ümber lükkama

eye for an eyesilm silma vastu

eye for eyesilm silma vastu

face
 • nägu, ilme, pealispind
 • näoga olema, vastu astuma

face to facenäost näkku, silm silma vastu, vastakuti

fight againstvastu võitlema, sõdima

find againsthukka mõistma, vastu otsustama

fractiouslytõrksalt, vastu punnivalt

frowardtõrges, vastu hakkav

frowardlytõrksalt, vastu hakkavalt

give a kick in the teethvastu hambaid andma

give in returnvastu andma

go againstvastu astuma, -vastane olema

greettervitama, vastu võtma

greetedvastu võetud

grudge
 • vimm
 • vastu tahtmist tegema, viha pidama

grudginglyvastu tahtmist

guerdon
 • tasu, preemia, hüvitis
 • vastu andma, tasuma

hand to handmees mehe vastu

hand-to-handlähi-, käsi-, mees mehe vastu

hang backsabas sörkima, vastu puiklema, mitte kiirustama

hang onküljes kinni rippuma, vastu pidama, sõltuma, ootama

101msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur