[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 80 artiklit

empty wordõõnes sõna, sõnakõlks, grammatiline sõna

motteravmeelsus, tabav ütlus, sõna

wordsõna

Wordsõna

word'ssõna

word-perfectsõnasõnalise täpsusega, ühtki sõna unustamata

wordperfectsõnasõnalise täpsusega, ühtki sõna unustamata

content wordtäistähenduslik sõna, kahetähenduslik sõna

sesquipedalian wordpikk ja keeruline sõna, pooleteise värsijalane sõna

wpmsõna minutis, sõna/min

hapax legomenonühekordselt esinenud sõna, unikaalsõna

term of abusesõimusõna, madalkeelne sõna

verbicide
 • sõna tähenduse moonutamine
 • sõnaväänaja

eggcornsõna asendamine sarnaselt kõlava kuid pentsiku sõnaga (nt läks kaks kätt taskus aga tagasi tuli jõu kana)

logomachysõnalahing, vaidlus sõna tähenduse üle, tähenärimine

(It is) better to do well than to say well.Heategu on parem headest sõnadest. || Parem on hea tegu kui hea sõna.

abide bysõna kuulama, kinni pidama

abide withsõna kuulama, järgima

autonomous wordiseseisev sõna

be as good as your wordsõna pidama

break your wordsõna murdma

bring wordsõna tooma

coin
 • münt
 • vermima, sõna looma

contranymkahe vastandliku tähendusega sõna

counterwordahenenud tähendusega sõna

dissyllablekahesilbiline sõna

disyllablekahesilbiline sõna

echoic wordonomatopoeetiline sõna

equivalent wordsamatähenduslik sõna, sünonüüm

etymologizingsõna päritolu seletus

form wordmittetäistähenduslik sõna

freedom of speech and expressisõna- ja väljendusvabadus

full wordtäistähenduslik sõna

get the floorsõna saama

get the word outsõna liikvele laskma

give your wordsõna andma

go back on your wordsõna murdma, sõnu tagasi võtma

have the floorsõna võtma

heterophemismvalesti tarvitatud sõna

humorous wordnaljatlev sõna

international wordrahvusvaheline sõna

ironic wordirooniline sõna

keep your wordsõna pidama

last wordviimane sõna

lexical wordalgvorm, leksikaalne sõna

literallytäht-tähelt, sõna otseses mõttes

monosyllableühesilbiline sõna

mot justeõige sõna, tabav väljend

multisyllablemitmesilbiline sõna

obsolete wordvanamoeline sõna

quadrisyllableneljasilbiline sõna

rare wordharva esinev sõna

renegelubadusest taganema, sõna murdma

rhyme wordriimuv sõna

send wordsõna saatma

speak upsõna võtma, arvamust välja ütlema, valjemini rääkima

take the floorsõna võtma, kõnet pidama

talk out of turnjutuga vahele segama, sõna saamata rääkima hakkama

trothtruudus, sõna (lubadus, er lubadus kellegagi abielluda)

uninflected wordmuutumatu sõna

weasel wordlibe ja kõrvalepuiklev sõna

vocablevokaabel, üksik sõna

word in the earusalduslikult või salajas öeldud sõna

wraparoundsilmussiire, mähkimine, sõna ülekanne

wrap-aroundsilmussiire, mähkimine, sõna ülekanne

Words cut more than swords.Sõna haavab rohkem kui mõõk.

an-, umbmäärane artikkel täishäälikuga algava sõna ees

backronymakronüümina tõlgendatav sõna (mis seda algselt pole)

calligramkalligramm (sõna v fraas, mis on kujundatud sama eset/nähtust iseloomustava pildina

cut off shortjärsult katkestama, poole sõna pealt katkestama

good wordhea sõna (nõuanne), hea uudis

have a word with(kellegagi) paar sõna vahetama

have the upper handülemvõimu omama, viimast sõna omama

metathesismetatees, tähtede ümbervahetus sõna kirjutamisel

take you at your wordjuttu uskuma, (kellegi) sõna usaldama

There’s many a true word spoken in jest.Nii mõnigi õige sõna saab välja öeldud naljana.

When the word is out it belongs to another.Kui sõna on välja öeldud, kuulub see juba teisele.

A word spoken is past recalling.Lausutud sõna tagasi enam ei saa.

Hard words break no bones.Kuri sõna konti ei murra.

Good words cost nothing and are worth much.Hea sõna ei maksa midagi, aga on palju väärt.

66msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur