[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 77 artiklit

nutpähkel, tuum, mutter, taip, pea, peast segi, fänn

chief
 • pealik, ülemus
 • peamine, pea-, ülem-

capitacapita, elanik, pea

capitulumpea, kroon (taime)

glans(peenise, kõdisti) ots, pea

head
 • pea, ülaosa, põhisõna, läte, juht
 • juhtima, suunduma

upendpüsti upitama, pea peale pöörama, peale jääma

capital
 • pealinn, suurtäht, kapital, kapiteel
 • pea-, ülim

inclination of the headpeanoogutus, pea langetamine

major
 • peamine, suurem, pea-
 • põhiaine

principal
 • peamine, pea-
 • (kooli) juhataja, vastutav isik

arsy-varsy
 • pea peale pööratud, jabur
 • kilplaslikult

balls-upsegapuder, pea peale pööratud olukord

ballupsegapuder, pea peale pööratud olukord

bouleversementpea peale pööramine, ümberpöörd

overturnümber pöörama, pea peale pöörama

upside downtagurpidi, pea peale pööratud

headlongpea ees, ülepeakaela, uisapäisa

Respect yourself, or no one else will respect you.Kes endast lugu ei pea, sellest ei pea ka teised lugu.

arch-arhi-, pea-, ülem-

arch
 • kaar, võlv, kaarkäik
 • kaarduma, võlvuma
 • pea-

avaststopp, nii hoida, pea kinni

before longõige pea, varsti

beheadingpea maharaiumine

blank mindtühi pea

brood abovepea kohal rippuma

cephalickefaalne, pea-

cerebrospinalpea- ja seljaaju, tserebrospinaalne

cheer up
 • tuju tõstma, rõõmsameelseks tegema
 • pea püsti

cheese itlõpeta, pea suu

chin up
 • pea püsti
 • lõuga tõmbama

chuck itpea suu

crowned headkroonitud pea

decapitationpea maharaiumine

earkõrv, kuulmine, tähelepanu, pähik, pea (teraviljal)

general
 • üldine, üld-, pea-
 • kindral, väejuht

Generalpea-, ülem-, kindral

glans penispeenise pea

go over your head(kellestki) mööda minema, pea kohal toimetama

haftvars, käepide, (noa) pea

hang over your headpea kohal rippuma

headedpea-, -päine, päisega

headfirstpea ees

headforemostpea ees

hebetudenüridus, uimasus, kõva pea

hold itpea kinni

hold your jawpea lõuad

in chiefpea-, vastutav

master
 • meister, magister
 • omandama, selgeks saama
 • pea-

mind of your ownoma pea

nark itpea lõuad

nose-dive
 • pikeerima, pea ees alla sööstma
 • pikeerimine

over-headkõrgemalasetsev, pea kohal asetsev, grafoprojektori-

overheadpea kohal

over your headüle pea

primaryesmane, põhi-, pea-, alg-, esmajärguline, vahetu

prime
 • parim, esimene, esindus-, pea-, jagumatu
 • algarv

principialpea-

proto-proto-, alg-, ürg-, esi-, pea-

run end onpea ees jooksma

soon enoughüsna varsti, õige pea, piisavalt vara

superordinateülem-, pea-

take a headerpea ees hüppama

walk tallpea püsti käima

Fat paunches have lean pates.Kel täis kõht, sel tühi pea.

heap coals of fire on headtuliseid süsi pea peale koguma

have a drop too muchrohkem jooma kui pea kannab

pileapilea, (linnu) pea ülaosa

pileum(linnu) pea ülaosa

put your mind to(millegi) kallal pea tööle panema

roof over your headkatus pea kohal

Better be the head of a dog than the tail of a lion.Parem on olla koera pea kui lõvi saba.

Better be the head of a dog than the tail of a lion.Parem olla koera pea kui lõvi saba. || Parem sulane kui pisike peremees.

Two heads are better than one.Üks pea on hea, kaks veel parem.

Too much knowledge makes the head bald.Liiga palju tarkust ajab pea paljaks.

A still tongue makes a wise head.Targal on sõnad hammaste taga. || Rahulik keel näitab pea tarkust.

We soon believe what we desire.Me jääme üsna pea uskuma, mida tahame uskuda.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur