[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 33 artiklit

refilluuesti täitma, juurde valama, juurde tõstma

If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain.Kui mägi ei tule Muhamedi juurde, tuleb Muhamedil minna mäe juurde.

If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain.Kui mägi ei tule Muhamedi juurde, peab Muhamed minema mäe juurde.

accruejuurde kasvama, lisanduma, omandusse minema

add onjuurde lisama, lõppu lisama

adhere tokinni pidama, juurde jääma

appurtenantabi-, juurde kuuluv

hithersiia, minu juurde

inhereloomuses olema, juurde kuuluma

run tojuurde jooksma, (millenigi) ulatuma, küündima

run up a tabjuurde tellima, arvele lisama

settle onjuurde pidama jääma, (milleski) kokku leppima

stand onsõltuma, juurde kindlaks jääma

The cobbler must (should) stick to his last.Iga kingsepp jäägu oma liistude juurde.

appertain to(millegi) juurde kuuluma, osaks olema

backslidehalbade kommete juurde tagasi pöörduma

gain weightkaalus juurde võtma

go straight to the pointotse asja juurde minema

hark back totagasi viima, (millegi) juurde tagasi pöörduma

hearken backteema juurde tagasi tulema

hold to(millegi) juurde jääma

insist on(millegi) juurde kindlaks jääma, nõudma

keep to(millegi) juurde jääma, (kusagil) püsima

put on weight(kaalus) juurde võtma

recidivousharjumuste juurde naasev

remain obstinate inkangekaelselt (millegi) juurde jääma

stand patenda juurde jääma, (pokkeris) kaarte mitte vahetama

stick to the factsfaktide juurde jääma

stick to your gunsenda juurde jääma

stick to your lastoma liistude juurde jääma

stick with(kellegi, millegi) juurde jääma, küljes kinni olema

A man may lead a horse to the water, but he cannot make him drink.Hobust võib vee juurde ajada, aga jooma ei saa teda keegi sundida.

You may lead the horse to the water, but you cannot make him drink.Võid hobuse vee juurde juhtida, aga sa ei saa sundida teda jooma.

73msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur