[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 46 artiklit

altoalt

from underalt

back out oftaganema (lubadusest), loobuma, alt ära hüppama

bamboozletüssama, alt vedama, segadusse ajama

befoollollitama, alt vedama

bell-bottomalt laienev (püksisäär)

bell-bottomsalt laieneva säärega püksid

betrayreetma, ära andma, alt vedama, petma

bottom-upülenev, alt üles

bottom upalt üles, lihtsamast keerulisemale

catch outtabama (valelt), alt tõmbama

cullyalt vedama

flaresalt laienevad püksid

fob offalt tõmbama, (müümisel) pähe määrima

foxedpruunilaiguline (er raamat), luitunud, alt veetud

go out on youalt vedama, tülikaks osutuma

gyppedalt veetud

hoax
 • hanitamine, narritamine
 • hanitama, alt vedama

hoodwinkedalt veetud

let downalt vedama, (purje) langetama, (pükse) järgi laskma

play tricksvigureid tegema, alt vedama

pull a fast onealt vedama, lohku tõmbama

put it toalt vedama, liistule tõmbama

spade footalt laienev toolijalg

take insisse võtma, vastu võtma, alt vedama, taipama

underbindalt siduma

under the counter
 • leti alt
 • varjatud

ansanurga alt nähtavad planeedi rõngad, sang

decontrolkontrolli alt vabastama

derequisitionvalitsuse kontrolli alt vabastamine

dischargedsüü alt vabastatud, vallandatud, tühjaks laetud

exoneratesüü alt vabastama, kohustusest vabastama

have the collywobbles(ärevusest, hirmust) kõhu alt õõnsaks minema, kõhuvalu tundma

jaywalküle tee jooksma, punase tule alt teed ületama

keelhaulkiilu alt läbi tõmbama, karmilt karistama

keelhaulingkiilu alt läbitõmbamine

keep out of sightsilme alt ära hoidma

knock the bottom out ofjalgu alt lööma, kummutama, ümber lükkama

out of controljuhitamatu, kontrolli alt väljunud

out of hand
 • sedamaid
 • käest ära, kontrolli alt väljas

out of sightsilma alt ära, kättesaamatus kõrguses, jube hea

out of your handskontrolli alt väljas

put your best foot forwardjalgu kõhu alt välja võtma

unbend a sailpurje alt ära lööma

uncontrolledkontrolli alt väljunud, lokkav

unhypnotizehüpnoosi alt vabastama


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur