|
Leitud 125 artiklit, väljastan 100
below • allpool, all, alla
beneath • all, allpool, alla
down
• alla, all, rikkis, kinni
• alla kugistama
• udusuled
under • all, alla, vähem kui, järgi, vastavalt
at the bottom • põhjas, all, sisimas
underneath • all
under the aegis of • egiidi all, kaitse all
Everybody’s business is nobody’s business. • Kui miski on kõikide hoole all, siis pole see kellegi hoole all.
The grey mare is the better horse. • Hall kronu on vaat et parem hobu. || Püksid on naise jalas. || Naine hoiab meest tuhvli all.
under the hammer • haamri all, haamri alla
by-line • kõrvalliin, abitegevus, autori nimi pealkirja all
in chancery • meelevalla all, võimuses
a place in the sun • koht päikese all
aslant • kaldus, nurga all
at right angles • täisnurga all
at sight • nähtaval, silma all, kohemaid, (veksel) esitamisel
behind the veil of secrecy • saladuskatte all
belowground • mulla all, maa-alune
blockaded • blokeeritud, blokaadi all
by the name of • nime all, nimega
care-laden • murekoorma all, kohustustega üle külvatud
contained • kontrolli all
darkling • sünge (pilk), hämaruse katte all
disgraced • põlu all, häbistatud
drugged • narkouimas, ravimite mõju all
even as • samal ajal kui, lausa silme all
fashionable • moekas, moe-, eestkoste all
guarded • valve all, valvatud, vaoshoitud
hard-pressed • kitsikuses, majandusliku surve all
herebelow • samas all
hold down • all hoidma, säilitama
hypaethral • katuseta, lageda taeva all
in check • kontrolli all
in confidence • konfinentsiaalselt, usalduse all, salajaselt
in disgrace • põlu all
in hand • peos, käsitlemisel, kontrolli all, käekõrval
in question
• küsimuse all, arutlusel
• kõnealune
in the open • avalikuks tulnud, lahtise taeva all
in the open air • väljas, lageda taeva all
live
• elama
• elus (nt kala), otse- (ülekanne), voolu all
nether • all-, alumine
on the square • varjamatult, täisnurga all
out of favor • ebasoosingus, põlu all
plenum • pleenum (seadusandlik täiskogu), gaasimahuti, (köetava õhuga) vaheruum põranda all, täidetud ruum (vastandina vaakumile)
privately • privaatselt, nelja silma all, eraviisil
pseudonymous • pseudonüümne, varjunime all
pushed • kohustatud, surve all
scud • (er laine, tormi ees) kihutama, sööstma; • (tuulest viidud) pilved, madalam pilvekiht kõrgema all
sub- • sub-, all-, -alune, lähis-
tabooed • tabu all, keelatud
tete-a-tete
• nelja silma all
• eravestlus, kaheinimesesohva
to heel • otse kannul, korrale, kontrolli all
under arrest • vahi all
underboard • laua all, salamahti
under consideration • arutluse all, läbivaatamisel, kaalumisel
under control • kontrolli all
under cover of • katte all
under examination • uurimise all
under fire • lahingus, tule all
under hammer • haamri all, oksjonil
under oath • vande all
under the auspices of • egiidi all, soosingus
under the guise of • maski all, varjus, (midagi) teeseldes
under the influence • mõju all
under the sun • päikese all, siin maailmas
under wolcnum • taeva all, siinilmas
under your care • hoole all
under your command • käsutuses, juhtimise all
Every man has a fool in his sleeve. • Rumalus kõnnib iga hõlma all.
One law for the rich, and another for the poor. • Rikastel on omad seadused. || Rikka kohus laua peal, vaesel laua all.
Every man has a fool in his sleeve. • Rumalus kõnnib iga hõlma all.
There is nothing new under the sun. • Pole midagi uut päikese all.
The darkest place is under the candlestick. • Kõige pimedam koht on küünlajala all.
The morning sun never lasts a day. • Ei ole midagi igavest siin päikese all.
There is nothing new under the sun. • Pole midagi uut päikese all.
obsessed • kinnismõtte all olev, vallatud
assert under oath • vande all kinnitama
bivouac
• bivakk, välilaager
• lageda taeva all magama
bowed down • (töö, vastutuse, mure)koorma all lookas
burdened with debt • võlakoorma all olema
constipated • kõhukinnisuse all kannatav
controlling
• juhtiv
• kontrolli all hoidmine
directed • suunatud, järelevalve all toimuv
disputed • vaieldav, vaidlusalune, vaidluse all olev
doghouse • kuut, põlu all olek
exposure • paljastus, haavatavus, mõju all olek, säritus
fly the flag • lipu all sõitma
go by the name of • nime kasutama, nime all esinema
go under • põhja minema, (nime) all esinema
go under a false name • valenime all esinema
go under an alias • varjunime all esinema
go under the name of • (millise) nime all esinema
hot circuit • voolu all olevad juhtmed
hot-wire
• pinge all olev
• (auto) süütejuhtmeid kokku keerama
hypogene • maa all moodustuv (kivim)
hypophloeodal • puukoore all elav
ill-starred • õnnetu tähe all sündinud
in hoc signo vinces • selle märgi all võidad
keep under control • kontrolli all hoidma
keyhole • lukuauk; • salaja jälgima, (kuul) nurga all tabama
103msek