[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 205 artiklit, väljastan 100

drive
 • juhtima, ajama, tüürima
 • sõit, ind, tarm, vedu, ajam

bedevilsegadusse ajama, marru ajama

confusesegadusse ajama, segi ajama

impaleteibasse ajama, vardasse ajama, tarastama

raise your hacklessulgi turri ajama, vihale ajama

rear uppüsti ajama, tõstma, vihale ajama

run overalla ajama, ületama, üle ajama, kordama

shavehabet ajama, raseerima, paljaks ajama

abashhämmeldama, kohmetusse ajama

abnegatelahti ütlema, tagasi ajama, (endale midagi) keelama, loobuma, (end) salgama

addlesegadusse ajama, roiskuma (muna)

arrange mattersasju jutti ajama

bamboozletüssama, alt vedama, segadusse ajama

bamboozle into believinguskuma panema, kärbseid pähe ajama

beach
 • rand, plaaž
 • randuma, kaldasse ajama

be aftertaga ajama, kavatsema

be all wetpada ajama

beat upläbi peksma, nägu üles lööma, vahustama, kokku ajama

bewilderhämmingusse ajama, mõistmatust tekitama

blether
 • loba
 • vatrama, möla ajama

blitherlollusi suust välja ajama

botch
 • vusserdis
 • tuksi keerama, vussi ajama

box inlõksu ajama, kitsasse ruumi sulgema

break the banklauda tühjaks tegema, panka lõhki ajama

brim overüle voolama, üle ajama

bring to naughtnurja ajama

bring to the boiling pointkeema ajama

bubble
 • mull
 • mulisema, mulle ajama, kobrutama

bull the markethindu üles ajama

bumfuzzlepead segi ajama, eksitama

bungle
 • prohmakas
 • vussi ajama

carry on a businessäri ajama

carry too farliiga kaugele minema, pilli lõhki ajama

cast outvälja ajama, välja viskama

chase
 • tagaajamine, klaperjaht, uure
 • taga ajama, jälitama

chase awayminema kihutama, ära ajama

chase womennaisi taga ajama

cheese off(Br, sl) pinna peale käima, närvi ajama

chousenügima, (karja) ajama, tüssama

chow downnäost sisse ajama, kõhtu täis vohmima

clean outpuhastama, tühjendama, paljaks tegema, välja ajama

cock your nosenina püsti ajama

complicate mattersasju keeruliseks ajama

confoundsegi ajama, ära vahetama, teiseks pidama

corner
 • nurk, tänavanurk, osalus (turul)
 • nurka ajama

corral
 • karjatara, tarandik
 • koguma, tarandikku ajama

cozesõbralikult juttu ajama; • meeldiv vestlus

cover intäis ajama

cram down your throatsuust sisse ajama

cramp your stylesegadusse ajama, takistama

crane
 • kraana, kurg, sookurg
 • kaela õieli ajama, küünitama

crane the neckkaela küünitama, kaela õieli ajama

crane your neckkaela õieli ajama

cut a dealäri ajama, käsi lööma

dig your heels invastu punnima, sõrgu vastu ajama

dip your hands intokätt sisse ajama

disarray
 • korratus, meeltesegadus
 • segamini ajama

discombobulatesegadusse ajama

dishevel(juukseid) sasima, riideid sassi ajama

dispatch
 • saadetis, täideviimine
 • lähetama, korda ajama

dispense withilma läbi ajama, kasutamata jätma

dissemblehämama, puru silma ajama, varjama (tundeid)

distemper
 • temperavärviga värvima, tempima, segi ajama
 • taud

disturbhäirima, rahu rikkuma, segi ajama

divaricateharali ajama, hargnema

do businessäri ajama

do business withäri ajama, kaupa tegema

do withoutilma läbi ajama

draw yourself upkoguma, sirgu ajama

drive animalskarja ajama

drive awayära ajama, ära sõitma, eemale peletama

drive crazyhulluks ajama

drive insanehulluks ajama

drive into a cornernurka ajama

drive into the openlagedale ajama

drive madhulluks ajama

drive outvälja ajama, välja kihutama

drive up the wallhulluks ajama

droolilastama, (imik suust) piima välja ajama

drop deadsusse püsti ajama, uttu tõmbama

drove
 • kari, meisel
 • karja ajama

embroilsisse mässima, sisse segama, segi paiskama, komplitseerima, tülli ajama

enrageraevu ajama

entanglesisse mässima, sassi ajama

entrance
 • sisenemine, sissepääs, sissekäik
 • pead segi ajama

even upühtlustama, servi sirgu ajama, heastama

exasperatemeeleheitele viima, marru ajama

exorcisekurja vaimu välja ajama

exorcizekurja vaimu välja ajama

fazehäirima, segadusse ajama

flow overüle ajama, üle voolama

flush outvälja peletama, lendu ajama

fool withnarritama, kergemeelselt asju ajama

footlejama suust ajama, jõlkuma; • jamajutt

forgoloobuma, minetama, (ilma) läbi ajama, vahele jätma

fox
 • rebane
 • haneks tõmbama, segadusse ajama

froth at the mouth
 • suust vahtu välja ajama
 • suu vahus

furrow
 • vagu, uure, korts
 • vagu ajama, kortsutama

ganchteibasse ajama, konksu otsa riputama

get along withoutilma läbi ajama


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur