[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

Leitud 350 artiklit, väljastan 100

take
 • võtma, kinni võtma, üles võtma, suhtuma
 • võte

have
 • omama, olema, saama, võtma, pidama
 • see kellel on

bring to bearrakendama, appi võtma, kasutusse võtma

doffpeast võtma, seljast võtma, endalt heitma, vabanema

fasten onomaks võtma, pähe võtma

listen to reasonaru pähe võtma, mõistuse häält kuulda võtma

take awayära võtma, (endaga) kaasa võtma

take chargeoma hoolde võtma, hoiule võtma

take insisse võtma, vastu võtma, alt vedama, taipama

take it upon youenda peale võtma, enda hooleks võtma

take offstartima, seljast võtma, maha võtma, imiteerima

take onenda peale võtma, vastu võtma, palkama

take shapekuju võtma, jumet võtma

withdrawtagasi võtma, tagasi tõmbuma, arvelt võtma

abbreviatelühendama, kokku võtma

abductröövima, pantvangi võtma

accept
 • aktsepteerima, vastu võtma, tunnustama
 • saavutus

accept a challengeväljakutset vastu võtma

accept advicenõu kuulda võtma

accept the responsibilityvastutust enda peale võtma

accingeend kokku võtma, pihta hakkama

acclaim
 • heaks kiitma, kiiduhõisetega vastu võtma
 • tunnustus

acculturate(ideed) omaks võtma, (teises kultuuris) juurduma

acquireomandama, hankima, vormi võtma

administer an oathvannutama, (kelleltki) vannet võtma

admitmöönma, üles tunnistama, sisse laskma, vastu võtma

admit everythingkõike lubama, kõik omaks võtma

adoptadopteerima, lapsendama, omaks võtma

agnizeaduma, omaks võtma

animadvert uponkritiseerima, (van) teadmiseks võtma

apply reasonmõistusega võtma

apply yourselfend kokku võtma

assumeoletama, enda peale võtma, teesklema, eeldama

assume commandjuhtimist üle võtma

attaintõigusi ära võtma, mainet rikkuma, häbisse saatma

bargain forarvestama, arvesse võtma

bear the bruntpõhiraskust kandma, pealööki vastu võtma

bite off more than can chewliiga suurt suutäit võtma

boodle
 • pistis, kaardimäng
 • pistist võtma

brace uptoestama, end kokku võtma

break aparttükkideks lagunema, koost lahti võtma

bring into playmängu tooma, kasutusele võtma

bring pressure to bear uponsurveabinõusid kasutusele võtma

bring to bear uponvastu suunama, tule alla võtma

buy
 • ostma, tõena võtma
 • ost

buy intoosakuid ostma, liikmeks saama, omaks võtma

call your bluffmeest sõnast võtma, tõendamist nõudma

cash in your chipsžetoone rahaks tegema, võitu välja võtma

catch firetuld võtma

chew upläbi võtma

chill outmaha jahtuma, puhkama, lõdvalt võtma

clock
 • kell
 • aega võtma

come around toomaks võtma, selgusele jõudma

come to your sensesaru pähe võtma

commandeerrekvireerima, valdusse võtma

concenterkeskenduma, vaatluse alla võtma

considerkaalutlema, hindama, vaagima, arvesse võtma

constitutionalizekonstitutsiooni vastu võtma

contact
 • kontakt, kokkupuude, ühendus
 • ühendust võtma

co-optliikmeks võtma, koopteerima

core
 • tuum, südamik
 • südamikku välja võtma

cotton on toarusaamisele jõudma, (teadmisest) kinni võtma

crack downmeetmeid tarvitusele võtma

crystallizekristalliseeruma, kuju võtma

cut invahele trügima, vestlusesse sekkuma, kampa võtma

decimate(suurt osa) hävitama, iga kümnendat tapma, kümnist võtma

defalcatevahelt võtma, omastama

denaturalizekodakondsust ära võtma, kunstlikumaks muutma

depriveilma jätma, ära võtma, võõrandama

deprive of freedomvabadust võtma

desecraterüvetama, pühitsust ära võtma

detacheraldama, eemaldama, küljest võtma

detainkinni pidama, arestima, vahi alla võtma

devirginatesüütust võtma, neitsinahka purustama

dig intoproove võtma, sisemust uurima

disassemblekoost lahti võtma, osadeks lammutama

disburdenkoormat seljast võtma, kergendama

discussarutama, arutlema, vaatluse alla võtma

disembowelsisikonda välja võtma

disenablevõimalust võtma, suutmatuks tegema

disenfranchisehääleõigust võtma

disengage gearkäiku välja võtma

disfranchisehääleõigust võtma

disheartensöakust võtma, araks tegema

dismastmaste maha võtma

dispossessvõõrandama, omandit ära võtma

dispraiselaitma, kiidusõnu tagasi võtma

disroberiideid seljast võtma

distrainhüvitiseks võtma, rekvireerima

do all the talkingainsana rääkima, vestlust enda peale võtma

docket
 • päevakord, sisuloend
 • päevakorda võtma

doff the cap to(kellegi) ees mütsi peast võtma

dope outnarkootikumi võtma

downshifthoogu maha võtma, madalamat käiku sisse lükkama

earwig
 • kõrvahark (Dermaptera)
 • peale käima, nööbist võtma

embark uponette võtma, kallale asuma

embrace
 • embama, hõlmama, omaks võtma
 • embus, omaksvõtt

embrace a beliefusku omaks võtma

employtööle võtma, värbama

enlistsõjaväkke võtma, teenistusse astuma, värbama

129msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur