[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

dernier • viimane

final
 • lõplik, viimane, lõpp-
 • finaal, lõpueksam

last
 • viimane
 • viimasena
 • liist

last-ditch • viimane, meeleheitlik

latest • viimane

latter • viimane

ultimate • lõplik, viimane, ülim

eleventh hour • viimane minut, viimane hetk

The last drop makes the cup run over. • Viimane tilk ajab üle. || Viimane tilk paneb karika üle voolama.

bottom dollar • viimane sent

crowning touch • viimane lihv

death wish • viimane soov

dire straits • masendus, viimane häda

dying breath • viimane hingetõmme

each and all • viimane kui üks

each and every • viimane kui üks

each and every one • viimane kui üks

every last • viimane kui üks

every man jack • viimane kui üks

every one • kõik, viimane kui üks

extreme limit • viimane piir

final hour • viimane tunnike

final period • viimane poolaeg, lõppfaas

final touch • viimane lihv

final warning • viimane hoiatus

finishing stroke • viimane pintsilöök

finishing touch • viimane lihv

high time • viimane aeg, ülim aeg

last honors • viimane austusavaldus

Last Judgment • viimane kohtumõistmine

Last of the Mohicans • Viimane mohikaanlane

last quarter • viimane veerand

last resort • viimane lootus

Last Supper • viimane õhtusöömaaeg

last word • viimane sõna

last year • eelmisel aastal, mullu, viimane aasta

latest fashion • viimane mood

prevenient • eelnev, ennetav, viimane (aeg midagi teha)

recent issue • viimane number

riot act • viimane hoiatus

Second Coming • teine tulemine, viimane kohtumõistmine

steenth • järjekorra viimane, kuueteistkümnendik

swan song • luigelaul, viimane hüvastijätt

Z-list • nimekirja tagaots, viimane järjekord, nimekiri kõige ebaolulisemast

ultima • viimane silp

widow's mite • viimane veering (helde annetusena)

It is the last straw that breaks the camel’s back. • Viimane õlekõrs murrab kaameli selja.

end ring • nukavõru, keti viimane lüli

Old Year's Day • vana-aasta viimane päev

short shrift • kiirkorras ärakuulamine, (surmamõistetu) viimane armulaud