[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

backward
 • tagasi, tahapoole
 • tagasi-, alaarenenud

backwards • tagasi, tagurpidi, tagasisuunas, selg ees

get back • tagasi saama, tagasi tegema, tagasi jõudma

go back • tagasi minema, tagasi pöörduma, tagasi ulatuma

ago • tagasi

astern • ahtri suunas, ahtrisse, ahtris, taga, tagasi

back
 • tagasi
 • selg, tagakülg
 • toetama, tagurdama

in return • vastu, vastuseks, tagasi

rearward • tagapoolne, tahasuunatud, tagumine, tagasi

rearwards • tagasi, tahapoole

call back • meenutama, tagasi kutsuma, tagasi helistama

recapture • tagasi vallutama, tagasi saama

retract • tagasi võtma, tagasi tõmbama, sisse tõmbama

return to • tagasi pöörduma, tagasi tulema, uuesti saama

take back • tagasi võtma (ka sõnu), tagasi viima

throw back • tagasi lööma, tagasi pöörduma, peegeldama

turn back • tagasi keerama, tagasi saatma

withdraw • tagasi võtma, tagasi tõmbuma, arvelt võtma

ex post • tagasiulatuv, retrospektiivne, tagantjärge tehtav; • tagasi vaadates

relapse
 • tagasilangus
 • tagasi langema (er halvale teele)

repeal
 • tagasi võtma, tühistama
 • tagasivõtmine

return
 • tagasi tulema, naasma, tagastama
 • tagasitulek, kasu

returning
 • naasev, tagasi tulev
 • tagastus, tagasipöördumine

hark back to • tagasi viima, (millegi) juurde tagasi pöörduma

callback • tagasihelistamine, tööle tagasi võtmine

refund
 • raha tagasimaksmine, kuluhüvitis
 • tagasi maksma

abnegate • lahti ütlema, tagasi ajama, (endale midagi) keelama, loobuma, (end) salgama

back track • tagasi pöörduma, jälgi mööda lähtekohta jõudma

backtrack • tagasi pöörduma, jälgi mööda lähtekohta jõudma

backward step • samm tagasi

beat back • tagasi lööma

beat off • tagasi lööma, eemale tõrjuma

brb • (= be right back) tulen kohe tagasi

bring back • tagasi tooma, meenutama, teadvusele tooma

brush off • tagasi lükkama, korvi andma

buy back • tagasi ostma

call away • ära kutsuma, tagasi tõmbama

call in • sisse kutsuma, tagasi kutsuma, sisse nõudma

call off • ära jätma, tagasi kutsuma

choke back • tagasi suruma, alla neelama

choke down • alla neelama, tagasi suruma

choke off • ummistama, tagasi suruma

come back • tagasi tulema, naasma, meenuma, seisu viigistama

constrain • sundima, piirama, tagasi hoidma

constraining • piirav, tagasi hoidev

contain • sisaldama, tagasi hoidma, jagunema

cringe • lömitama, tagasi tõmbuma

curb
 • kõnnitee serv, päitsed
 • tagasi hoidma, ohjeldama

date back • tagasi ulatuma, pärinema

disallow • keelama, tagasi lükkama

donkey's years ago • ilmatu aeg tagasi

draw back • tagasi tõmbama

draw in your horns • tagasi tõmbuma

drive back • tagasi lööma

ease astern • tasa tagasi

ebb
 • mõõn, hääbumine
 • mõõnama, tagasi voolama

elide • (häälikuid) vahele jätma, (teksti) maha tõmbama, ignoreerima, tagasi lükkama

encore
 • lisapala
 • tagasi plaksutama
 • korrata

evening of the score • seisu viigistamine, tagasi tegemine

fall back • taanduma, tagasi pöörduma, maha jääma

fall back to • tagasi tõmbuma, uuesti kasutusele võtma

fend off • tagasi lööma, tõrjuma, ära hoidma

fight off • tagasi tõrjuma

flash back • minevikku meenutama, tagasi pöörduma

flinch
 • võpatus
 • tagasi põrkama, võpatama

force back • maha suruma, tagasi lööma

fro • tagasi (ainult: to and fro)

funk
 • funk, depressioon, funktsionalism
 • tagasi kohkuma

get back into • (millegagi) uuesti pihta hakkama, tagasi pöörduma

get even • tagasi tegema, seisu võrdsustama

get even with • tagasi tegema, arveid õiendama, sama mõõduga andma

give back • tagasi andma

give change • tagasi andma

hinder
 • takistama, pidurdama, tagasi hoidma
 • tagumine

hold back • tagasi hoidma, hoiduma, takistama, enda teada jätma

in retrospect • tagasi mõeldes, tagantjärele vaadates

keep the change • tagasi pole vaja

lapse
 • ajavahemik, vääratus
 • tagasi pöörduma, mööda laskma

long ago • kaua aega tagasi, ammu

look back • tagasi vaatama (ka möödunule)

overrule • tagasi lükkama, tühistama

pay back • tagasi maksma

phone back • tagasi helistama

prune
 • kärpima, tagasi lõikama
 • kuivatatud ploom, käpard

re- • re-, taas-, uuesti-, tagasi-

rebound
 • tagasi vetruma
 • (järgnev) masendus, lauapall

rebuff
 • tagasi lükkama, keelduma
 • äraütlemine

recall
 • meenutama, tagasi kutsuma
 • tagastusnõue

recede • tagasi tõmbuma, taganema

reclaim • tagasi nõudma, maad parandama, kuivendama

recline • naalduma, tagasi nõjatuma

recoil • tagasi põrkama

recover • taastuma, tagasi saama

recoverable • tagasi saadav, taastatav, hüvitatav

re-elect • tagasi valima

reelect • tagasi valima

refrain
 • hoiduma, tagasi hoidma
 • refrään

refundable • tagasi makstav, (kulu) hüvitatav

regain • tagasi saama

regrow • tagasi kasvama, uuesti kasvama