[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 102 artiklit, väljastan 100

abrogationametlik tühistus, ümber lükkamine

acclaim
 • heaks kiitma, kiiduhõisetega vastu võtma
 • tunnustus

accoladeaumärk, tunnustus, ühenduskaar, rüütlikslöömine (õla puudutamine mõõgaga)

acknowledgementtunnustus, kinnitus

acknowledgementskooskõlastused, tunnustus

adjustmentkohandamine, sobitamine, täpsustus

aftereffectjärelmõju, tüsistus

anaesthesiaanesteesia, tuimastus

anesthesiaanesteesia, tuimastus

annunciationteadustus, teadaanne

apagogeapagoog, tõestus vastuväite ümberlükkamise abil

appreciationtunnustus, lugupidamine

approbationheakskiit, ametlik heakskiit, tunnustus

armed servicerelvajõudude teenistus

as-builtteostus-

attestationtunnistus, tõendusmaterjal

aversionvastumeelsus, tülgastus

avoidancevältimine, hoidumine, ärahoidmine, tühistus

avowaltunnistus, tunnustus, avaldus

beauty sleepuinak, tukastus, uni enne keskööd

brace
 • paar, jutumärk, toestus, klamber, brass
 • toestama

catnaptukastus, uinak

cat sleeptukastus, põgus uinak

certificate
 • tunnistus, sertifikaat
 • sertifitseerima, tõendama

clog
 • puuking, takistus
 • kammitsema, ummistama

complicationkomplikatsioon, tüsistus, komplitseerimine

cordagetõuvärk, taglastus, taglasetrossid

countermand
 • tühistama, vastupidist korraldust andma
 • tühistus

credentialtunnistus, tõendav dokument

credit
 • krediit, tunnustus, usaldus, ainepunkt
 • tunnustama

dampersiiber, summuti, sordiin, takistus

demonstrationdemonstratsioon, meeleavaldus, esitlus, tõestus

designationmääramine, tähis, tähistus, nimetus

diplomatic servicediplomaatiline teenistus, välisteenistus

disgust
 • vastikus, tülgastus
 • tülgastust tekitama, jälestama

disseminationlevitamine, üldsusele avamine, teadistus

distractionkõrvalejuhtimine, takistus, meeltesegadus

doze
 • tukastus
 • tukastama

drowse
 • tukastama, unine olema
 • tukastus

earningsteenistus, sissetulek

eclataplomb, suurejoonelisus, tunnustus

enhancementtäiustus

enjoiningseaduse täpsustus

enouncementteadustus

feature storypõhiartikkel, pikem tutvustus

forty winkstukastus (er mujal kui voodis)

hang-upootamatu takistus, sissevõetus

hearsay evidencekuuldustel põhinev tunnistus

hindrancetakistus, segav asjaolu

hurdle
 • tõke, takistus
 • tõket ületama

impedance(elektri) takistus, impedants

impedimenttakistus, tõke

implementationrakendus, rakendamine, teostamine, teostus

imprimaturtsensori tempel, ametlik (trüki)luba, tunnustus

improvementparanemine, täiustus, areng, edusamm

incumbrancesegav asjaolu, takistus, tõkend, koormatis

indirect proofkaudne tõestus

industrialtööstuslik, tööstus-, töö-, industriaal-

industrytööstus, majandusharu, usinus

introductionsissejuhatus, tutvustus, käibelevõtt

kiboshjaburus, takistus

local anesthetickohalik tuimastus

manufacturingtootmine, tootmis-, töötlev tööstus

modificationmuutus, täiustus, modifikatsioon

obstacletakistus, tõke

obstructiontakistus

obturationtakistus, sulund

occlusionsulustus, kokkusurumine, tõkestus, välja arvamine

oral evidencesuuline tunnistus

preclusiontakistus

proof
 • tõend, tõestus, trükiproov
 • (tainas) kerkima

proof againsttõendid (millegi) vastu, tõestus

propstunnustus

public serviceavalik teenistus

readjustment-täpsustus, -korrastus

realizationelluviimine, teostus, taipamine

recognitiontuvastus, äratundmine, tunnustamine

reluctancevastumeelsus, magnetiline takistus

renown
 • tunnustus
 • tunnustama

resistivitytakistus

returning
 • naasev, tagasi tulev
 • tagastus, tagasipöördumine

sequelatüsistus, (haiguse, vigastuse) krooniline tagajärg

serviceteenindus, teenistus, teenus, serviis, väeliik

servicesteenused, teenindusvõrk, -teenistus, teened

showcase
 • vitriin, väljapanek, tutvustus, tutvumislava (uusi esinejaid tutvustav klubi, üritus vms)
 • (midagi) parimast küljest näitama, välja panema, eksponeerima, esitlema

snooze
 • tukastama
 • tukastus

specificationspetsifikatsioon, detailne kirjeldus, täpsustus

statement under oathvande all antud tunnistus

stature(inimese) pikkus, tunnustus

stymietakistuseks olema, segama; • (golf) vastase pall otse oma palli ja augu vahel, ületamatuna näiv takistus

subalternalluv, (Br) nooremohvitser, osaline tõestus

sworn evidencevande all antud tunnistus

sworn testimonyvande all antud tunnistus

testimonialaukiri, soovituskiri, tunnistus, tunnustus

testimonytunnistus, tunnistaja ütlus, tõendusmaterjal

tie-upseisak, takistus, side, suhe, lähedane vahekord

undoingtühistus, hävitus, häving

vassalagevasallisõltuvus, -teenistus, vasallus, vasalkond

vernissageeranäitus, erakogu tutvustus, vernissaaž

Expectation is better than realisation.Ootus on mõnusam kui teostus.

524msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur