[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

eat • sööma, tarvitama, närima

manducate • mäluma, sööma

victual
 • toit
 • toiduainetega varustama, toituma, sööma

dine out • restoranis lõunat sööma, külas sööma

eat out • väljas sööma (restoranis), välja sööma

breakfast
 • hommikusöök
 • hommikust sööma

cannibalize • inimliha sööma, ühe seadme osadega teist parandama

cloy • üleküllastuma, iivelduseni sööma, üle pingutama

dine in • kodus lõunat sööma

do out of • välja sööma

eat away at • (kellegi) hinge närima, närve läbi sööma

eat heartily • isukalt sööma

eat in • kodus sööma

eat like a bird • noka otsast sööma

eat out of your hand • peost sööma, pilli järgi tantsima

eat the bread of idleness • muiduleiba sööma

eat up • tarvitama, neelama, taldrikut tühjaks sööma

eat your fill • isu täis sööma

eat your words • sõnu sööma

fare
 • piletihind, sõitja, toit
 • toime tulema, hästi sööma

fill up on • end täis toppima, isu täis sööma

go through
 • läbi minema, läbi tegema, läbi vaatama, üle elama
 • edasi pääsema, ära sööma, ära kulutama

gourmandize • õgima, end seaks sööma

graze
 • kriimustama
 • kriimustus, (karjamaal) sööma

have breakfast • hommikust sööma

have dinner • õhtust sööma

have lunch • lõunat sööma

ingest • sisse sööma, alla neelama

jangle
 • kõlisema, plõnnima, nääklema, närve sööma
 • kõlin

mooch • parasiteerima, muiduleiba sööma

overeat • üle sööma, söömisega liiga tegema

pick at • norima, (küünega) maha kratsima, närvalt sööma

polish off • läikima lööma, tühjaks sööma

pussel-gut • (end millestki) laiaks sööma

scavenge • raipeid sööma, prügikastidest toitu otsima

sup
 • õhtusööki sööma
 • lonks

tiffin • lõunat sööma, einestama, (teemaja vm) süüa pakkuma

Before you choose a friend eat a bushel of salt with him. • Enne kui valid endale sõbra, pead temaga koos puuda soola ära sööma.

have your cake and eat it • kooki ära sööma nii et see alles jääks

As you make your bed, so you must lie on (in) it. • Kuidas külvad, nõnda lõikad. || Sa pead ise sööma putru, mille oled keetnud. || Keetsid supi kokku, nüüd söö.

Every man must eat a peck of dirt before he dies. • Iga inimene peab leisika liiva ära sööma, enne kui tuleb surm.