[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

ball up • segi paiskama, hävitama

bobble • segi paiskama

bollix • segi paiskama

bollixed up • segi paisatud

bollix up • segi paiskama

bollocks • segi paiskama

buggy
 • putukatest kubisev, peast segi
 • bagi, kaarik

bust up • segi peksma, vandaalitsema

clutter up • segi lööma, korratult täitma

confound • segi ajama, ära vahetama, teiseks pidama

confuse • segadusse ajama, segi ajama

derange • segi paiskama, segaseks muutma

disarrange • segi paiskama

disconcert • häirima, segadusse viima, segi paiskama

disrupt • segi paiskama, katkestama

distemper
 • temperavärviga värvima, tempima, segi ajama
 • taud

disturb • häirima, rahu rikkuma, segi ajama

embroil • sisse mässima, sisse segama, segi paiskama, komplitseerima, tülli ajama

hashed up • tükeldatud, segi paisatud

haywire
 • peast segi, nässus, vussis
 • heinapalli sidumisnöör

mix up • segi ajama, ühte patta panema, segadusse viima

nut • pähkel, tuum, mutter, taip, pea, peast segi, fänn

off your head • peast segi

perturb • häirima, segi lööma, (orbiidilt) kõrvale kallutama

plunder • rüüstama, segi lööma, sobrama

scramble • rüselema, segi paiskama, kisklema, käpuli ronima

shake up • segi paiskama, ümber korraldama, endast välja viima

tumble • kukkuma, veerema, tsentrifuugima, segi lööma

befuddle • pead segi ajama (alkohol, probleem)

be out of your mind • peast segi olema

bumfuzzle • pead segi ajama, eksitama

doolally • peast segi (< Deolali, linn Indias)

entrance
 • sisenemine, sissepääs, sissekäik
 • pead segi ajama

freak out • peast segi minema

go haywire • nässu minema, peast segi minema

infatuate • lummama, pead segi ajama

malaprop
 • sõnu segi ajama
 • keelevääratustest kubisev

moider • (Š) peast segi minema, sonima

upset one's applecart • plaane segi lööma

upset the apple cart • plaane segi lööma

vamp
 • vamp, uustöötlus, (saapa ninaosa) pealisnahk, paik (lapp); • paikama
 • pead segi ajama