[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 58 artiklit

bite outnähvama, pomisema

blot out your sinspatte maha pesema

break forthpuhkema, valla pääsema

break freelahti murdma, vabaks pääsema

break in the marketturule pääsema

break looselahti pääsema, välja murdma, ära murduma

break outvalla pääsema, hakkama, kananahka minema

brush your teethhambaid pesema

burble
 • pladisema, solisema
 • sulin

buzz
 • sumin, kuulujutt
 • sumisema, põrisema

celebratetähistama, pühitsema, aus hoidma, kuulus olema

chatter
 • plagin, lõgin, jutuvada
 • latrama, plagisema

chug
 • mootoripodin
 • podisema, popsuma

cleansepuhastama, pesema, loputama

click
 • klõps, põrklink
 • klõpsama, nipsutama, plagisema

consecratepühitsema, pühendama

crackle
 • pragisema, täksima, krakleerima
 • pragin
 • mõrane

dedicatepühendama, pühitsema, avama

deliver frompääsema

do the dishesnõusid pesema

escape with a whole skinterve nahaga pääsema

feast
 • pidusööming, püha
 • pidutsema

get aroundringi liikuma, mööda pääsema, külje alla pugema

get awayminema pääsema, põgenema, lahkuma

get bymööda pääsema, läbi ajama, toime tulema

get freelahti pääsema, tasuta saama

get looselahti pääsema

get offmaha minema, minema pääsema, hädast välja aitama

get roundmööda pääsema, ümber sõrme mässima

get throughühendust saama, läbi pääsema, arusaadavaks tegema

gnarlsõlme väänama, räsima, porisema

go through
 • läbi minema, läbi tegema, läbi vaatama, üle elama
 • edasi pääsema, ära sööma, ära kulutama

hallowpühaks pidama, pühaks kuulutama, pühitsema

handselesmakogemus (märgina sellest, kuidas edaspidi läheb), esimesena saadu, õnnekink, uusaastakink; • (õnne toomiseks) kinkima, (uusehitist, ettevõtmist vm) pühitsema

hose downkastma, pesema

hum and hawpobisema, jokutama

inaugurateametisse pühitsema, sisse õnnistama, sisse juhatama

launder
 • (pesu) pesema, uhtuma
 • pesunaine

mumble
 • pomisema, nämmutama
 • pomin, pobin

murmur
 • pomin
 • pomisema

mutterpomisema, pobisema, torisema

nest
 • pesa
 • pesitsema

pan
 • pann, nõgu
 • (kulda) pesema, (kaamera) üle liikuma

pass mustersõelast läbi pääsema, sobiv olema

patter
 • pladin, (müüja) jutuvada
 • pladisema, vadistama

plashpladisema, pladistama; • lirts, lomp

regale
 • kuninglikult kostitama, pidutsema
 • pidusöök

sizzle
 • särisema, pragisema
 • särin

spatter
 • pritsima, piserdama, pladisema
 • pladin

tap intoligi pääsema, ära kasutama

touch and go(laev põhja) kraapima, napilt pääsema

wash
 • pesema
 • uhtumine

wash offmaha pesema, minema uhtuma

wash upnõusid pesema, kaldale uhtuma

wash your dirty linenmusta pesu pesema, vastastikku süüdistama

wash your hands ofoma käsi puhtaks pesema

whitewash
 • lubjapiim
 • lubivärvima, üle võõpama, puhtaks pesema

wittervadistama, porisema

380msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur